عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوبي وان كينوبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Obi-Wan Kenobi
| Das ist Jedi-Meister Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | هذا المعلم جيداي أوبي وان كينوبي |
| Er hat eine Mitteilung von einem gewissen Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | يبدو أنه يحمل رسالة من أوبي وان كينوبي |
| Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | أوبي وان كينوبي |
| Hier ist Obi-Wan Kenobi. Anakin? | Open Subtitles | هذا أوبي وان كينوبي آنيكين |
| Hier ist Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | أنا أوبي وان كينوبي |