Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أوبي وان كينوبي" - Translation from Arabic to German
-
Obi-Wan Kenobi
| Das ist Jedi-Meister Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | هذا المعلم جيداي أوبي وان كينوبي |
| Er hat eine Mitteilung von einem gewissen Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | يبدو أنه يحمل رسالة من أوبي وان كينوبي |
| Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | أوبي وان كينوبي |
| Hier ist Obi-Wan Kenobi. Anakin? | Open Subtitles | هذا أوبي وان كينوبي آنيكين |
| Hier ist Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | أنا أوبي وان كينوبي |