"أولادها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Kinder
• Kindern abgereist
• ihren
• die Kinder
• ihre Jungs
• eigenen Kinder

Ich tue dies, weil eine alte Frau in meinem Dorf ihre Kinder verloren hat.
أفعل هذا بسبب أمرأة عجوز في قريتي الآن، فقدت أولادها.

Eine Mama und ihre Kinder umzubringen. Kommst dir groß vor.
ستشعر بشعور جيد أن تقتل أم و أولادها , ذلك يجعلك تشعر بأنك قوى

Sie hasste ihren Teint. ihre Kinder sollten noch schwärzer sein.
كانت تكره بشرتها المخلطة و أرادت أن يكتسبوا أولادها اللون الأسود

Es hieß, die Frau Baronin sei am Morgen mit den Kindern abgereist.
قيل لي أن البارونة غادرت صباحاً مع أولادها

Denken Sie, dass es die Kinder, die sie wegen mir haben kann interessiert, warum ich ihr Leben gerettet habe?
أتظن أن أولادها التي يمكنها الآن أن تحصل عليهم بسببي سيهتمون لماذا أنقذتها؟

Über ihre Jungs, die nie erwachsen wurden.
ترى مسرحية حول عائلتها حول أولادها الذين لم يكبروا

Chestnut braucht ein liebevolles Zuhause, aber Peach umarmt noch nichtmal ihre eigenen Kinder.
كستناء بحاجة إلى منزل فيه مودة وبيتش لن تحضن حتى أولادها

Ihre Melodie schien ihre Kinder zu beruhigen.
يبدو ان اللحن كان له تأثير مهدئ على أولادها

Aber mir tun vor allem auch die anderen Familien Leid, die ihre Kinder in diesem Augenblick verlieren.
لكننى أيضا أشعر بالأسف على العائلات الأخرى التى تفقد أولادها بينما نتحدث الآن

Und ihre Kinder hatten die königliche Krankheit, vielleicht hat sie an denen auch schnell mal genuckelt.
ربما، كما أن أولادها أصيبوا بالمرض الملكي ربما عضتهم عضة بسيطة

So wie Piper ihre Kinder vermisst und Paige ihren neuen Ehemann.
مثلما تفتقد بايبر أولادها وتفتقد بيج زوجها الجديد

Sie versucht sich vorzustellen, ihre Kinder jede 2. Woche zu sehen.
قالت أنها تستلقي في سريرها ليلة بعد ليلة و تحاول أن تتخيل حياة ترى فيها أولادها في كل أسبوع

Oder, du weißt schon, weil ihre Kinder eine Vaterfigur brauchen.
أو كما تعلمين ، بأن أولادها يحتاجون إلى أب يدعمهم

Aber es ändert nichts. Ja, Lynette Scavo hatte ihre Kinder ohne viel Hilfe großgezogen.
نعم لينيت سكافو ربت أولادها بدون مساعدة تذكر

Sie ist Engländerin und Anglikanerin. Das werden auch ihre Kinder sein.
ولكنها إنجليزية وتعتنق الديانة الإنجليكية وكذلك سيعتنقها أولادها

An jedem Wochentag zwischen 14:25 und 14:50 Uhr fährt sie hier durch... auf ihrem Weg, ihre Kinder von der Schule abzuholen.
في كل يوم بين الساعة 2: 25 و 2: 50 تأتي من هنا لتقوم بتوصيل أولادها

Ich kannte Eure Mutter, als sie die ihren empfing.
لقد كنت أعرف أمك منذ أن كانت تنجب أولادها من الزنا

Als sie ankam, aß sie nichts und behauptete, die Kinder wären nicht tot.
طعنت نفسها عندما جاءت إلى هنا وأصّرت على أنّ أولادها على قيد الحياة

Yule May hat mir gerade erzählt, dass ihre Jungs aufs College gehen werden.
(يول مي) قالت للتو كم هي متحمسة أن أولادها سيذهبوا للجامعة.

Ich glaube, Hunde waren einfacher als Menschen, sogar einfacher als ihre eigenen Kinder.
أعتقد أن الكلاب كانت أسهل من الناس، حتى من أولادها