| Tante Olga kam stets mit ihrer Laterna Magica und Märchen, | Open Subtitles | وتأتي العمة أولجا بصندوقها السحري.. وحكايات الجنيات |
| Sie meinen, Mrs. Llewellyn-Smythe hat tatsächlich alles Olga hinterlassen? | Open Subtitles | أتعنى ان العمة لويلين سميث تركت كل شئ ل أولجا ؟ |
| Ich heiratete Olga, ein schwedisches Mädchen mit gebrochenem Englisch. | Open Subtitles | وتزوجت "أولجا" فتاة سويدية والتي بالكاد تتحدث الأنجليزية |
| Olga, darf ich dich über die Schwelle tragen? | Open Subtitles | أولجا" هل تريدني أن أحملك من العتبة إلي الداخل؟" |
| -Hallo Olya! | Open Subtitles | مرحبا.. "أولجا" -نعم، نحن قادمون، إنتظرينا |
| Es sieht nach nichts aus, Olga, aber wir werden investieren. | Open Subtitles | "لا يوجد الكثير الآن يا "أولجا ولكن أنا و شريكي نخطط للكثير |
| Drei Staaten und unzählige Quadratkilometer suchte ich erfolglos nach Olga ab. | Open Subtitles | لقد بحثت في ثلاث ولايات و مئات الأميال بحثاً عن "أولجا"ولكن بلا جدوي |
| Olga konnte nie Englisch, Cheyenne sprach sie wie ein Wasserfall. | Open Subtitles | لم تتعلم "أولجا" الأنجليزية "و لكنها تعلمت لغة "الشايان |
| - Ich bin Olga Iwanova. Ich bin hier, weil... | Open Subtitles | أَنا أولجا يافانوفا أنا هنا كى |
| Olga sagte, sie weiß nicht, wo du bist. | Open Subtitles | أولجا قال بأنه لا يعرف أين كنت |
| Aber meine wahre Mentorin auf dieser Reise des Alterns ist Olga Murray. | TED | لكن معلمي الخاص في هذه الرحلة من الكبر في السن، هي (أولجا موراي). |
| Olga hat mich so wütend gemacht. | Open Subtitles | نعم. أولجا جعلتني مجنونة |
| Letzte Woche schlief ich mit Olga | Open Subtitles | الأسبوع الماضي "نمـتُ مع "أولجا |
| Das ist aber reizend, Olga. | Open Subtitles | حَسناً، هذا رائعُ أولجا |
| -Dann danke und auf Wiedersehen euch allen, außer Semyon, Olga, Ilya und Anton. | Open Subtitles | إذا شكرا لكم و إلى اللقاء، لكن لـ "سيمون" "أولجا"، "إليا" و... أنتون"... |
| -Entschuldige, Olga, ich muß das hier tun. | Open Subtitles | -سامحيني"أولجا"، ولكن عليّ فعل هذا |
| -Ich bitte Sie, Olga. | Open Subtitles | -رجاءً، سامحيني أنا ... . -تفضلي، "أولجا " |
| -Ich bin nicht Olga, ich bin Anton. | Open Subtitles | أنا لست "أولجا" أنا "أنتون" وأنا أحبك.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 