| Du würdest bestimmt gerne Push-ups machen oder ein Bier mit deinen Kumpels trinken oder so. | Open Subtitles | أوقن أنّك تفضّل ممارسة تمارين الضغط أو تناول الجعة مع أخوتك أو أيًّا يكُن. |
| Ich glaube, er wäre wohl dankbar oder so dafür gewesen, dass du ihn vor ihm gestoppt hast... weißt du, was ich meine? | Open Subtitles | كنتُ أفكّر بأنّه سيكون ممتنًّا أو أيًّا يكُن... بأنّك منعت شرّه، أتعلم ما أقصد؟ |
| Für Silas lief alles prima, bis eine Hexe namens Qetsiyah, oder so ähnlich, seinen Weg kreuzte und ihn über den Tisch zog, richtig? | Open Subtitles | كانت كلّ أحوال (سايلس) عظيمة حتّى جائت ساحرة... اسمها (كاتسيا) أو أيًّا يكُن ودمّرت حياته، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 