عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو شئ مثل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oder so
| Was Kleines, wie ein Kokon oder so ähnlich. | Open Subtitles | أنه صغير مثل الشرنقه أو شئ مثل هذا |
| Wir dachten, du hättest einen Anfall oder so was. | Open Subtitles | قبل أن تفقد وعيك أو شئ مثل هذا. |
| Waren Sie ein Liebespaar oder so was? | Open Subtitles | هل أنتم عُشاق أو شئ مثل هذا ؟ |
| - Er ist ein Colonel oder so. - Ach, echt? | Open Subtitles | إنه عقيد أو شئ مثل ذلك نعم ؟ |