"أو شئ مثل" - Translation from Arabic to German

• oder so

Was Kleines, wie ein Kokon oder so ähnlich.
أنه صغير مثل الشرنقه أو شئ مثل هذا

Wir dachten, du hättest einen Anfall oder so was.
قبل أن تفقد وعيك أو شئ مثل هذا.

Waren Sie ein Liebespaar oder so was?
هل أنتم عُشاق أو شئ مثل هذا ؟

- Er ist ein Colonel oder so. - Ach, echt?
إنه عقيد أو شئ مثل ذلك نعم ؟