| Früher oder später wird Glory wieder auftauchen und Buffy wird dafür bezahlen. | Open Subtitles | وقريباً أو لاحقاً جلوري ستعود الظهور وستجعل بافي تدفع ثمن رحمتها |
| Wer eine Sekunde früher oder später geschossen hat, ist letztlich auch egal. | Open Subtitles | ولكن ماذا يهم من أطلق النار سابقاً أو لاحقاً ؟ |
| Früher oder später erwische ich Sie. | Open Subtitles | كولونيل , أنت تعلم سوف ألتقطك بآلات التصوير الآن أو لاحقاً |
| Früher oder später musst du aufhören. | Open Subtitles | قريباً أو لاحقاً ـ ـ ـ وجب عليك أن تتوقفي |
| Soll ich dir jetzt oder später sagen, dass aus dem Job nichts wird? | Open Subtitles | .. هل يجب عليّ أن أخبرك الآن أو لاحقاً بأن مسألة العمل لن تحّدث ؟ |
| Früher oder später brauchen Sie jemanden, der auf Ihrer Seite steht. | Open Subtitles | قريباً أو لاحقاً ستحتاج لشخص ما ليقف معك |
| Auch wenn Anna die Engel verjagt hat, früher oder später kommen sie zurück. | Open Subtitles | , ربما أرسلت (أنا) الملائكة بعيداً , لكن سابقاً أو لاحقاً فانهم سيعودون |
| Früher oder später macht er einen Fehler. | Open Subtitles | قريباً أو لاحقاً سيرتكب خطأ. |
| Meinst du später an diesem Nachmittag oder später, nachdem du Dr. Agard besucht hast? | Open Subtitles | أتعني بذلك بعد منتصف النهار؟ أو لاحقاً بعد أن ترى د. (إيغارد)؟ |
| oder später. | Open Subtitles | أو لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 