"أيريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Will
• Möchte
• Braucht

Wenn er dicke Umschläge Will, muss er mir Schnaps liefern.
أيريد مظاريف متخمة بالمال؟ فسأحتاج للمزيد من الشراب.

Okay, Will irgendjemand darüber reden, wie er sich im Moment fühlt?
حسنٌ, أيريد أحدكم التحدث عن كيفية شعوره الأن؟

Er Will sie mit einem Foto vereinnahmen?
أيريد ان ينضم إليهم في صورة؟ إن كان الأمر يهمه فهو يهمني

Möchte dich hier jeder gerade erwürgen, oder nur ich?
مُدهشّ ، أيريد الجميع أن يخنُقكِ ، أم أنا فقط ؟

"Möchte jemand Kaffee?" "Hey, für Sie immer noch Mr. Kaffee."
"أيريد القهوة أحدكم؟ ، مهلاً, إنه يُدعى "السيّد" قهوة"

Hey, Möchte vielleicht jemand 'n Joint?
أيريد أحدكم قطعة؟ لا تفعل يا روب.

Aber Will Ihr Verlobter, dass sein Vater auf diese Art glücklich ist? - Mit mir?
أجل، ولكن أيريد خطيبكِ أن يكون والده راضياً بهذه الطريقة، معي؟

Wer hier Will gut bezahlt werden?
أيريد الجميع هنا أن يُدفع لهم جيداً؟

Will jemand nicht abstimmen?
أيريد أحدكم الامتناع عن التصويت؟

- Und er fand es gut? - Er Will dich auch sehen, wenn's Zeit fürs Bett ist?
أيريد رؤيتك في وقت النوم أيضاً ؟

Will jemand Kekse? Kaffee? Tee?
أيريد أحدكم بسكوتا ، قهوة ، شاي ؟

Er Will uns morgen sehen.
- نعم، يريدنا أن نذهب إليه - أيريد أن .. ؟

- Hey,... Will jemand einen Snack?
مرحباً، أيريد أي أحد وجبة خفيفة؟

Und nun, Möchte uns vielleicht jemand ein paar Worte über unsere geliebte Freundin sagen?
و الآن ، أيريد أحدٌ ما المشاركه فيهذهاللحظاتالخاصه... لصديقتنا العزيزه؟

Möchte dein Freund nicht auch etwas essen?
أيريد صديقك أن ينتاول العشاء ؟

Möchte sich noch jemand in die Arbeit eines Bundesagenten einmischen?
أيريد مخلوق آخر إعاقة مهام عميل فدرالي؟

Hey, Jungs! Möchte jemand Pizza?
مرحباً شباب، أيريد أحدكم بعض البيتزا؟

Möchte jemand diese Dinger zurückrufen?
أيريد أحدكم أن يبعد هذه الحشرات عني ؟

Möchte jemand eine Vermutung wagen, wie?
أيريد أحدكم أن يغامر ويُخمن كيف هذا؟

Braucht jemand 'ne Friseurschere?
أيريد أحدكم مقص حلاقة؟