| Weiß vielleicht jemand, wie das Auge funktioniert? | Open Subtitles | على سبيل المثال، أيعرف أحدكم كيف تعمل العين؟ |
| Weiß der Major, dass wir nur 1 2 Männer in der Easy Kompanie haben? | Open Subtitles | أيعرف الرائد أن لدينا فقط 12 رجلاً من سرية إيزي ؟ |
| Weiß einer einen guten Witz? | Open Subtitles | قبل أن أبدأ بالبكاء, أيعرف أي منكم دعابة جيدة؟ |
| Kennt hier irgendwer jemanden bei der NSA? | Open Subtitles | أتعرف أحداً في وكالة الأمن القومي ؟ أيعرف أحدكم هنا أحداً في وكالة الأمن القومي ؟ |
| - Kennt ihr eine Geistergeschichte? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم أي قصص عن الأشباح؟ |
| Weiß zufällig jemand, wo die Klobürste ist? | Open Subtitles | أيعرف أحد منكم أين يضعون فرشاة التواليت؟ |
| Weiß einer von Ihnen, wo wir jetzt noch einen Onkologen finden? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم أين نجد طبيب أورام بهذه الساعة؟ |
| Hey, Weiß irgendwer warum die Hauptstromleitung aus ist? | Open Subtitles | مهلا ، أيعرف أحد لماذا العصا الرئيسية مغلقة؟ |
| Weiß irgendjemand, wie lange Pappmaché trocknen muss? Drei Stunden mehr... als Duncan gebraucht hat, sich das hier auszudenken. | Open Subtitles | أيعرف كم من الوقت يحتاج معجون الورق ليجف ؟ |
| Weiß jemand, wann dieses, äh, Ding hier anfangen soll? | Open Subtitles | أيعرف أحدٌ متى من المفترض أن يبدأ هذا الشيء؟ |
| Weiß irgendjemand, was man im Notfall tun muss? | Open Subtitles | أيعرف أيّ أحد مـاذا يفعـل في حـالة طـارئة ؟ |
| Weiß jemand, wie man ein Instagram-Foto in ein Dokument einfügt? | Open Subtitles | أيعرف أحد كيفية لصق صورة من إنستغرام في مستند؟ |
| Weiß einer von euch etwas über diesen Ort, das uns einen taktischen Vorteil geben könnte? | Open Subtitles | أيعرف أحدكما شيئًا عن هذا المكان قد يتيح لنا أفضلية خططية؟ |
| Weiß jemand, wo ich eine Kopie des Mikrofilms herkriege? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم أى مكان يمكن أن أحصل منه على نسخة من الشريحة؟ |
| Weiß jemand, ob Walter einen Ersatzschlüssel hinterlegt hat? | Open Subtitles | أيعرف أحد إن كان "والتر" يحتفظ بمفتاح احتياطي في مكان ما؟ |
| Weiß dein Chef, dass du sein Haus nutzt? | Open Subtitles | أيعرف رئيسك أنك تقيم حفلة في منزله؟ |
| Nun, Weiß jemand, was "Nicht schießen" auf Spanisch heißt? | Open Subtitles | فقط، أيعرف أحدكم المرادف الإسباني لعبارة "لا تطلقوا النار"؟ |
| Weiß irgendwer, was sie vorher machte? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم ماذا فعلت قبل ذلك ؟ |
| Kennt irgendjemand in der Küche die Riesensandwichbar die mal auf dem St. James Platz war? | Open Subtitles | أيعرف أحداً بالمطبخ ما حدث لمتجر الهوجي |
| Kennt ihr meinen Halbbruder Luke? | Open Subtitles | أيعرف أي منكم يا رفاق، أخي غير الشقيق "لوك"؟ |
| Kennt jemand Max Sülzenfuss, besser bekannt unter seinem Künstlernamen Max Lorenz? | Open Subtitles | أيعرف أحدكم (ماكس سولزنفوس) المعروف أكثر باسمه الفنيّ (ماكس لورينز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 