| Nur mit der Ruhe, Tiger. Ich weiß, wo du wohnst. | Open Subtitles | على رسلكَ أيّها الشجاع أعرف أين تقطن |
| Und auch nicht, wo du wohnst. | Open Subtitles | ولا أعرف حتى أين تقطن. |
| Wo wohnst du? | Open Subtitles | أين تقطن ؟ |
| Wo wohnst du? | Open Subtitles | أين تقطن? |
| Ich habe die Adressen der Studenten. Ich weiß, wo sie wohnt. | Open Subtitles | انتظروا، إنّي أمتلك قائمة الفصل، و أنا أعرف أين تقطن |
| - Wo wohnt ihr zurzeit? | Open Subtitles | أين تقطن الآن ؟ |
| Also vielleicht können Sie mir sagen, wo Sie wohnen, Mr.-- | Open Subtitles | -أجل، لقد سمعتَ . -إذنْ فلربّما بإمكانكَ أن تُخبرني أين تقطن يا سيّد ... |
| Aber ich hatte dich gefragt, wo du wohnst. | Open Subtitles | لكني ســألتك فقط أين تقطن. |
| Ich habe nicht gefragt, wo du wohnst. | Open Subtitles | لم أسأل أين تقطن. |
| - Ich weiß, wo sie wohnt. | Open Subtitles | أعرف أين تقطن. |
| Wo wohnt Cecilie? | Open Subtitles | أين تقطن (سيسيل)؟ |
| Ich weiß, wo Sie wohnen! | Open Subtitles | أنا أعلم أين تقطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 