"أيها العميل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Agent

Computer kontrollieren Waffensysteme, Radar und Sonar. Wir sind das Rückgrat des Schiffs, Agent.
الكمبيوترات شغلت الاسلحة والسونار ونحن اهم قسم في المدمرة أيها العميل دنوزو

Agent Booth, glauben Sie auf einmal, dass Howard Epps unschuldig ist? Nein.
أيها العميل بووث هل قررت فجأة بان هاورد إبس ليس مذنباً؟

Bitte, Agent Gardner, lassen Sie mich sehen, was ich tun kann.
من فضلك أيها العميل جاردنر دعني أرى ما يمكنني عمله

Laura ist unter der Erde, Agent Cooper. Nur das weiß ich sicher.
"لورا" تحت الأرض أيها العميل "كوبر"، ذلك الشيء الوحيد الذي أوقنه

Ihr Einsatz ist bewundernswert, Agent Walker.
أنا معجب بتفانيك أيها العميل ـ واكـــــــر ـ

Dieser Fund wird Ihr Leben verändern, Agent Mulder.
الجسم يعني كل شيئ لك, أيها العميل مولدر.

Vielleicht hören sie uns ab, Agent Mulder.
ربما كانوا يتنصتون علينا, أيها العميل مولدر.

Ich habe dafür bezahlt, Agent Mulder, als mein Sohn krank aus dem Golfkrieg zurückkehrte.
لقد دفعتُ الثمن, أيها العميل مولدر. حين رجع إبني مريضاً من حرب الخليج, كانت هذا عقابي.

Ihres Todes ergeben, Agent Mulder.
خلال تحقيق رسمي لموتك المسجل, أيها العميل مولدر.

- Agent Mulder, wir können einen Mordfall daraus machen.
أيها العميل مولدر, هذا سوف ينقلب بسرعة إلى تحقيق قتل.

Vergessen Sie nicht, wer Ihre Freunde sind, Agent Mulder, und wem Sie vertrauen können.
أنت لا تريد أن تنسى من هم أصدقاؤك أيها العميل مولدر.. أن تتذكر من يجب أن تثق به.

Agent Mulder, dieser Ausschuss tagte zum ersten Mal, als uns von Ihrem Tod berichtet wurde, aber es stellte sich heraus, dass es eine Lüge war, dass Sie noch lebten und dass die Leiche in Ihrer Wohnung ein Mordopfer war,
أيها العميل مولدر, الأعضاء المجتمعين للجنة التحكيم هذه.. أولاً لتحديد موتك,

Agent Ramirez, Sie müssen bestimmte Regeln befolgen.
أيها العميل رامريز,يجب علي ك اتباع بعض القواعد

Ich bürstete heute Morgen nochmal meine Uniform aus, Agent Gibbs.
يقد نظفت بذلتي بعناية أكثر من المعتاد أيها العميل جيبز

Agent DiNozzo, treten Sie ein oder treten Sie aus?
لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو

Lief etwas zwischen lhnen und Maat T oner, Agent Owens? -Nein. -Sie nannten sie scharf.
هل كان هنـاك شـيء بينك وبين الملازم تونر أيها العميل أوينز

Ich habe in Vietnam gedient, Agent Booth.
نحن نشجع هذا الأمر أنا اديت الخدمة العسكرية في فيتنام أيها العميل بووث

In den höheren Regierungskreisen sind Sie bedeutungslos, Agent.
في قاعات القوة لا تبلغ كثيرا أيها العميل

Hör´n sie, Agent, das ist nicht mein erstes Rodeo.
أنظر أيها العميل , هذه ليست أول عملية لي

Wollen Sie nicht wiedergeboren werden, Special Agent Bodner?
ألا تريد أن تولد من جديد أيها العميل الخاص بودنر؟