"أيّها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du
• Meine
• Hey
• Ihr
• Herr
• Mann
• Staff
• euch
• Herren
• Wichser
• Sie Kretin

Weil Du den Arzt bestechen wolltest, verbringst Du hier zwei weitere Monate.
‫لمحاولتك ارتشاء الطبيب، ‫لقد ربحتَ للتو شهرين إضافيين ‫هنا أيّها الأحمق.

Du bist ein Schwergewicht, ich verprügele deinen Arsch mit einem 110-Ib.
أنت وزن ثقيل وأسحقك بفلبيني ذو 50 كيلوغرام أيّها المعتوه

Tritt zur Seite, Wunderjunge, bevor Du die Sache noch schlimmer machst.
ابتعد قليلاً أيّها الولد العجيب قبل أن تجعل الأمور أسوأ

Meine Herren, wir können die anderen nicht rumlaufen lassen, während wir versuchen, das zu entwirren.
أيّها السيّدان، لا يمكننا ترك الآخرين يسرحون في حين أنّنا نحاول إنهاء هذه القضيّة

Hey, Mönch, ich hab da gestern was gefunden. Gute Waffe, hm?
أيّها الكاهن، لقد ذهبت للتسوق ليلة أمس، سلاح جيد، صحيح؟

He, Ihr Schweine wusstet alle davon.
أنظروا إليه كنتم تعلمون ذلك أيّها الأوغاد

Für dich "Herr Kaneda", Rotzlöffel!
ذلك سيّد كانيدا بالنسبة لك، أيّها الحقير.

Ich war immer stolz darauf, dass ich nie auf Gewalt zurückgegriffen haben, Du wertloses Stück Müll.
دائماً ما كنتُ أفخر أنّني لا ألجأ إلى العنف، أنتَ يا أيّها النفاية عديمة القيمة.

Zehn Sekunden sind alles, was ich brauche. Du bist zu spät, Priester. Ihre Zeit ist gekommen.
إذاً فالـ 10 ثوانٍ هي كلّ ما أحتاج، تأخـّرتَ كثيراً أيّها القِسّ، هذا وقتهم الآن.

Viel Spaß, Kinder. Denkt dran, seid nett zueinander. Weg von mir, Du schusseliger Idiot.
تذكّروا أولادي، أن تعاملوا بعضكم بعضاً بلطف اخرج من هناك أيّها المزعج الأحمق

Du glaubst immer noch, Du hast bei dieser kleinen Operation das Sagen, See-Ratte.
ألا تزال تعتقد أنّك المسؤول عن هذه العمليّة أيّها الماسح؟ لا أعرف.

Rupert, Du fetter Furz, was hast Du mit meiner Peggy gemacht?
روبرت ، أيّها السمين الوغد ما الذي فعلته بِحصاني ؟

Wie kommt es, dass Du nur ein Jungreporter bist, Big Boy?
كيف لك أن تكون مجرد صحفي قليل الخبرة أيّها الضخم؟

Du musst es mir nur abnehmen. Also, was sagst Du, Krokodil?
ما عليك سوى أخذه منّي فما رأيك إذاً أيّها التمساح؟

Rede so viel Du willst, Geist. Ich weiß, dass Du lügst.
تكلّم كما يحلو لك أيّها الروح فأنا أعرف أنّك تكذب

Meine sehr verehrten Lords! Verehrte Herrschaften! Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
أيّها اللوردات، سيداتي و سادتي هل يُمكنني أن أطلُبَ الصمت؟

Ich hoffe für Sie, dass Meine Tochter noch lebt, Sie Schwein.
يجدر بإبنتي أن تكون على قيد الحياة، أيّها الوغد المريض.

Hey Junge! Fang das Hühnchen!
أيّها الفتى؛ أمسك بتلك الدجاجة؛ أمسك بها

Schön, schön, schön. Ich kann dazu nur sagen, Ihr habt ein unglaubliches Glück, in einem Haus zu wohnen, in dem man solchen Kaffee trinkt.
كلّ ما يسعني قوله هو أنّكم محظوظون أيّها القوم بالعيش في منزلٍ مع قدحٍ من القهوة كهذا.

Herr, gib Ihr die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte Ihr.
امنحها الراحة الأبدية أيّها الإله، ودع نورك الدائم يشعّ عليها

Sag mir, Jäger, was für ein Mann weint wegen eines Tiers?
أخبرني أيّها الصيّاد، أيّ نوعٍ من الرجال يبكي على حيوان؟

Bei allem Respekt, Staff Sergeant... ich hab es nicht durch Aussehen so weit gebracht.
مع كامل إحترامي، أيّها الرقيب، لم أحصل على هذا السلاح ليبد مظهري رائعاً.

Sitzen geblieben. Es gibt für euch Hosenscheißer... keine Ferien, bis er wieder hier liegt.
كلا لن ترحلوا، انتهى العام الدراسي لكنّ العطلة الصيفية لن تبدأ أيّها السفلة

Wolltest Du mir meinen Wagen klauen, Du dummer Wichser?
‫تودّ سرقة سيّارتي أيّها ‫الأحمق اللعين؟