| Welchen Teil von Du sollst Dich nicht wie ein Freak aufführen hast Du nicht verstanden? | Open Subtitles | أيّ جزء حول عدم تصرّفكِ كغريبة الأطوار لم تستوعبيه ؟ |
| Welchen Teil von "wir brauchen einen Sternengucker" verstehst du nicht? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا؟ أيّ جزء مِن أننا نحتاج "تلسكوب" لا تفهمه؟ |
| Welchen Teil von "ist ihm egal" kommt bei dir nicht an? | Open Subtitles | أيّ جزء لا يحفل بهِ، ألستَ تسجّل؟ |
| Welcher Teil von "zwischen uns ist nichts" passt zu diesem Bett? - Oh, Mann. | Open Subtitles | أيّ جزء من عدم التواعد يشمله هذا السرير؟ |
| Welcher Teil von "Wir werden bald alle sterben" kommt nicht bei dir an? | Open Subtitles | أيّ جزء من موتنا جميعًا الوشيك لا يستوعبه عقلك؟ |
| In welchem Teil des Krankenhauses sind wir? | Open Subtitles | أيّ جزء هذا من المشفى ؟ |
| Stimmt es, dass er jedes Teil an seinem Körper verlängern kann? | Open Subtitles | -إنه كذالك هل حقيقة بإنّه يمكن أن يشدّ أيّ جزء جسمه؟ |
| Welchen Teil von "Geheimbasis" haben Sie nicht verstanden? | Open Subtitles | أيّ جزء من مصطلح "قاعدة سرية" لا يُمكنك إستيعابه؟ |
| Welchen Teil von magerem, eisgekühltem Macchiato hast du nicht verstanden? | Open Subtitles | أيّ جزء من "قهوة بقطع ثلج صغيرة" لا تفهمينه؟ |
| Welchen Teil von FBI haben Sie nicht verstanden? | Open Subtitles | أيّ جزء من "المباحث الفيدرالية" لم تفهميه؟ أترين هذه؟ |
| Welchen Teil von "keine Fehler" hast du nicht verstanden? | Open Subtitles | {\fnTraditional Arabic\fs32}أيّ جزء من كلمة "لا أخطاء" لم تفهمهُ؟ |
| Und Welchen Teil wusstest du noch nicht? | Open Subtitles | أيّ جزء لم يوضح؟ |
| Welchen Teil oder Teile von LA schauen sie sich speziell an, mit wem war er unterwegs usw. | Open Subtitles | أيّ جزء أو أجزاء من (ل. أ) كانوا ينظرون إليها بالتحديد ومع من كان |
| Welchen Teil von "kein Kontakt" hast du nicht verstanden? | Open Subtitles | أيّ جزء من "لا إتصالات" لم تفهمه؟ |
| Welchen Teil der Geschichte hast du aus gelassen, Damon? | Open Subtitles | أيّ جزء من القصّة غفلتَ عن ذكره يا (دايمن) ؟ |
| Welcher Teil von "ich will nicht drüber reden" kommt bei dir nicht an? | Open Subtitles | أيّ جزء مِن "لا أريد مناقشة الأمر" لا تفهمه؟ |
| Welcher Teil des Zauberwaldes ist das? | Open Subtitles | أيّ جزء من الغابة المسحورة هذا؟ |
| Hast du dich jemals gefragt, Welcher Teil von unserem Plan dich motiviert? | Open Subtitles | هل فكرتي أيّ جزء من خطتنا يحمسك؟ |
| Welcher Teil tut dir leid? | Open Subtitles | أيّ جزء أنتِ متأسفه عنه ؟ |
| Mr. Bennett muss wissen, Welcher Teil seines Geschäfts untersucht wird und was er tun kann, um sich zu schützen. | Open Subtitles | السيّد (بينيت) يريد معرفة أيّ جزء من عمله تحت التحقيق ومالّذي يستطيع فعله لحماية نفسه |
| Aus welchem Teil des Dschungels kommst du? | Open Subtitles | من أيّ جزء من الغابة أنت؟ |
| Stimmt es, dass er jedes Teil an seinem Körper verlängern kann? | Open Subtitles | -إنه كذالك هل حقيقة بإنّه يمكن أن يشدّ أيّ جزء جسمه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 