عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي رجل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kein Mann
| So weit ich mich erinnere, hat es noch kein Mann | Open Subtitles | على ما أذكر، لم يتمكن أي رجل من البقاء |
| kein Mann rührt eine verheiratete Frau an. | Open Subtitles | أي رجل من أي وقت مضى وصول امرأة متزوجة. |
| Das hat bislang kein Mann vermocht. | Open Subtitles | لم يتمكن أي رجل من ذلك بعد |
| Aber kein Mann hat sich je bei mir bedankt. | Open Subtitles | لم يشكرني أي رجل من قبل. |