| Ich schätze, sie würde alles für eine Tüte Koks und ein paar Bröckchen Crystal tun, was? | Open Subtitles | أعتقد أنها ستفعل أي شئ من أجل كيس من الكوكايين وبعض من الكريستال , هاه؟ |
| Wenn er eine Person gefunden hat, die ihm wirklich wichtig ist, würde er alles für sie tun. | Open Subtitles | اسمعي، لو أنه وجد أحداً يهتم بشأنه حقاً فأعتقد أنه سيفعل أي شئ من أجلها |
| Er war unser Anführer. Und wir hätten alles für ihn getan. | Open Subtitles | , هو قائدنا . و لقد كنا سوف نفعل أي شئ من أجله |
| - Ja. Ich weiß, die gäben alles für eine Werbung mit Ihnen... nur halten sie allein die Frage für sinnlos. | Open Subtitles | نعم ، أعرف أنهم على إستعداد لبذل ... أي شئ من أجل الحصول على إقرارك |
| - Hasch, Decken, er macht alles für Geld. | Open Subtitles | - والحم المهروس .. البطانيات أي شئ من اجل المال |
| Was ich meine ist, dass es da draußen 1000 nette Kerle gibt, die alles für dich tun würden. | Open Subtitles | كل ما أقولهُ هو أن يوجد الكثير من الشُبان اللطيفين... الذي سيفعلون أي شئ من أجلكِ. |
| - Und ich würde alles für ihn tun. Alles! Sicher. | Open Subtitles | وسأفعل أي شئ من أجله أي شئ |
| Sie würde alles für dich tun! | Open Subtitles | سوف تفعل أي شئ من أجلك |
| Und alles für ihn tun? | Open Subtitles | أستفعل أي شئ من أجله؟ |
| Ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ من أجلك |
| Sie würde alles für Sie tun. | Open Subtitles | ستفعل أي شئ من أجلكِ |
| Ich tu alles für meinen Daddy. | Open Subtitles | أنا أفعل أي شئ من أجل أبي |
| alles für dich, Prinzessin. | Open Subtitles | أي شئ من أجلك أيتها الأميرة |
| Denkst du wirklich, dass Sam alles für dich machen würde? | Open Subtitles | أتظن حقًا أن (سام) ليفعل أي شئ من أجلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 