| Welches Gesetz schreibt mir vor, dich zu mögen? | Open Subtitles | أي قانون يخبرني أنه يجب أن أحبك |
| Welches Gesetz widerlege ich? | Open Subtitles | أي قانون إنتهكته؟ |
| Welches Gesetz? | Open Subtitles | أي قانون ؟ |
| Wir missachten jedes Gesetz, das es uns verbietet, Saatgut zu gewinnen. | Open Subtitles | أن أي قانون الذي يجعل ذلك غير مشروع لحفظ البذور هو قانون لا يستحق أن يتبع. |
| Als freier Mann, jedes Gesetz, das mein | Open Subtitles | كرجل حرّ، أي قانون يسلبني |
| Wie kann ich dir da als Anwalt helfen? Du hast keine Gesetze gebrochen, oder? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدك كمحامي فأنت لم تخرق أي قانون ، أليس كذلك ؟ |
| Mit der Ching Wu Schule ist's vorbei. Kennt ihr Japaner keine Gerechtigkeit? Gibt es kein Gesetz. | Open Subtitles | حسناً اخبرنا شيئاً واحد هل يؤمن اليابانيون بالعدل ألا يوجد أي قانون هنا ؟ |
| Welches Gesetz? | Open Subtitles | أي قانون ؟ |
| Ohne diese Zustimmung kann der Häuptling keine Gesetze erlassen, und falls er nicht gemäß dem Willen des Volkes regiert, wird er entfernt. | TED | من دون المجلس ، لا يمكن للزعيم أن يمرر أي قانون ، وإذا كان الزعيم لا يحكم وفقا لإرادة الشعب فانه تتم إزاحته |
| - Hören Sie, Lady. - Wir verstoßen gegen keine Gesetze. | Open Subtitles | يا سيدة نحن لا نكسر أي قانون |
| Es gibt kein Gesetz das verbietet den Vorleger später und jetzt 2 Club Sessel zu Bestellen. | Open Subtitles | ليس هناك أي قانون ينص أنه لانستطيع أن نطلب بساط هذه المنطقة لاحقاً ونحصل على كرسيين للبار |
| Wir haben Geld, und es gibt kein Gesetz... | Open Subtitles | حصلنا على المال لدفع ثمنها .. و ليس هناك أي قانون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 