| Ich wüsste gerne, in welcher Hand er ein Messer hatte. | Open Subtitles | حسنا ، أنا فقط اتسائل في أي يد كان يحمل السكين |
| Mach schon. In welcher Hand ist der Penny? | Open Subtitles | أي يد توجد فيها البنس ؟ |
| In welcher Hand ist es? | Open Subtitles | أي يد في الداخل؟ |
| Ich habe keine Hand gesehen, unecht oder echt. Der zuständige Agent hat sie nie gesehen. | Open Subtitles | لم أرى أي يد , سواء مزيفة أو غيرها |
| - Ich sehe hier keine Hand. - Sicher? | Open Subtitles | لا أرى أي يد هنا |
| Ich bin sicher, sie hat nichts damit zu tun, aber wir werden mit ihr reden. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن ليس لها أي يد في فعل ذلك لكننا سوف نتحدث معها |
| Mit welcher Hand habt Ihr mich berührt? | Open Subtitles | الآن، أي يد لمستني بها؟ |
| In welcher Hand ist es? | Open Subtitles | في أي يد هو؟ |
| Damit es wirkt, als hätte Washington nichts damit zu tun. | Open Subtitles | للتأكد من أنه لا يبدو لواشنطن , أي يد بفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 