"أَعْملُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich arbeite
• mache ich

Ich arbeite doch jetzt für die Guten, aber ich bin nur zwei Schritte vom Knast entfernt, wenn es denen passt.
الآن، أَحْزرُ بانني أَعْملُ لرجالِ جيدينِ لكني علي بعد خطوتان السلامير لو يُريدونَني هناك.

- Was? Kanada, 14 Pfund die Woche. Ich arbeite für die Überfahrt.
كندا، 14 جنيه في الإسبوع إنني أَعْملُ لجمع أجرة السفر

Jungs, Ich arbeite hier und ihr vertreibt mir die Kunden.
يا رجل، أنا أَعْملُ هنا وأنت تَقْتلُ أدائي

Ich arbeite hart, und du weißt, ich bin gut.
أَعْملُ بجدّ وأنت تَعْرفُ أَني كاتب جيد.

Jetzt mache ich hier meinen Job.
الآن أَعْملُ شغلَي. أَو على الأقل أُحاولُ إلى.

Ich arbeite genauso hart oder sogar härter als alle anderen.
أَعْملُ بجدٍ أكثر مِنْ أي شخص على المسرح

Ich arbeite mit Cops. Sie erleben schlimme Sachen.
أَعْملُ مَع الشرطة، أَعْملُ مَع الشرطة السابقينِ.

Nun, Ich arbeite gerade. Siehst du das nicht?
نعم حَسناً أَعْملُ هنا الآن ألا تَرين ذلك؟

- Keine Ahnung, Ich arbeite nicht in Vallejo, sondern hier.
لا أَعْرفُ. أنا لا أَعْملُ في فاليهو أَعْملُ هنا

Sie kann nicht auf dem Xylophon klimpern, wenn Ich arbeite.
هي لا تَستطيعُ الضَرْب على ذلك شيءِ الزيلوفونِ عندما أَعْملُ.

Ich arbeite im selben Restaurant.
إنْ لمْ يكن، أنا ما زِلتُ أَعْملُ في نفس المطعمِ.

Ich arbeite bereits mit unseren Freunden von der CIA an der Verbreitung falscher Informationen.
أَعْملُ مَع أصدقائِنا في وكالة المخابرات المركزيةِ لنشر إنتيلِ الخاطئةِ.

Ich arbeite für die britische Regierung.
انا أَعْملُ للحكومةِ البريطانيةِ.

Ich arbeite eher mit ihr.
أَحْبُّ تَفكير أنا أَعْملُ مَعها.

Ich arbeite gegen Provision und Sie werden es auch tun.
أَعْملُ بالعمولة. لماذا لا أنت؟

Ich arbeite für mein Geld, zumindest früher.
أَعْملُ لa معيشة! حَسَناً؟ على الأقل، أنا كُنْتُ.

Ja, Ich arbeite für die Polizei...
أَعْملُ ل سان فرانسيز... أَعْني، أَنا، أَنا، أَنا، أَنا...

Als Sie begannen nachzuforschen, bereiteten Sie vielen Leuten, wo Ich arbeite, Schwierigkeiten.
عندما بَدأتَ حَفْر إلى جاك رايلي... جَعلتَ العديد مِنْ الناسِ الكثير مِنْ الإجهادِ حيث أَعْملُ.

Ja, das mache ich hauptsächlich, um mit ihm zu kämpfen.
أوه، نعم. أَنا بشكل رئيسي فقط أَعْملُ ذلك لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْفسَ حمارَه.

Ja, aber ich muss dich warnen, wenn ich nicht arbeite, mache ich zu Hause Papierkram oder lese Fachzeitschriften, um am Ball zu bleiben.
أنا أَحبُّ إلى. أنا يَجِبُ أَنْ أُحذّرَك، أَعْملُ a طَنّ وعندما أَنا مِنْ، أُكمّلُ عمل كتابي

- Was mache ich dann hier?
- بِحقّ الجحيم ما صباحاً أَعْملُ هنا، ثمّ؟