"إبن عمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Cousin
• meinem Cousin
• meinen Cousin
• meines Cousins
• Mein Vetter
• meinem Vetter
• Meine Cousine

Ich wäre nicht hier, wenn mein Cousin keinen Ärger hätte. - Musst du nicht zur Schule?
لم أكن لآتي هنا لو لم يقع إبن عمي بمشكلة مع القانون

Sie waren sehr nett. mein Cousin ist krank.
لقد كنت جيداً بخصوصها، لكن إبن عمي مريض.

mein Cousin Jeremy ist der Besitzer hier.
جيرمي ، الذي يمتلك هذا المكان انه إبن عمي

Ich muss los, sonst verpass ich die Hochzeit von meinem Cousin.
نعم. تعرف ماذا ؟ احصل على الكفالة أو سأتغيّب عن زفاف إبن عمي.

Wir überraschen meinen Cousin Michael mit einer Geburtstagsfeier.
نعم , نحن نعد مفاجأة عيد ميلاد إبن عمي مايكل

Haben wir uns nicht am Gericht im Büro meines Cousins getroffen?
ألم نجتمع في المحاكم العدليه في مكتب إبن عمي ؟

Und weil Ihr Mein Vetter seid, dürft Ihr vielleicht wieder erwachen.
ولأنك إبن عمي ربما قد أجعك تستيقظ من هذا النوم.

mein Cousin ist im Musik Business und nimmt mich immer wieder mit.
إبن عمي في الأعمال الموسيقة ويأخذني معه طوال الوقت

mein Cousin und hat früher in der 221 gewohnt. Ich war früher ständig dort.
إبن عمي كان يسكن الشقة 221 كنت دائم التواجد هناك

Präsident der Galaxis, mein Cousin und Semi-Halbbruder.
أوه رئيس المجرة هذا إبن عمي هو نصف الأخ غير الشقيق

Aber als mein Cousin vor ein paar Jahrzehnten Krebs bekam, da hat ihn die himmlische Perle vor dem sicheren Tod bewahrt.
إبن عمي أصيب بالسرطان قبل 10 سنوات لحسن الحظ حصل عليها وتناولها مع دوائه

Hör zu, mein Cousin hat einen Wohnwagen.
إسمعي إبن عمي أعارني مكانه لم يسبق أن ذهبت هناك

Eigentlich nicht. mein Cousin geht immerzu auf Parties wie diese hier.
ليس في الواقع، إبن عمي يحتفل هكذا طوال الوقت

aber mein Cousin fiel unter diesen Bann und war fast eine Woche krank.
ولكن إبن عمي وقع بالسحر وظل مريضًا لما يقارب أسبوع

Ja! Aber ich sagte doch schon, ich dachte, es wär mein Cousin!
أجل ، لكني أخبرتك أني إعتقدته إبن عمي

Wir können in L.A. nicht bei meinem Cousin wohnen.
عندما نصل إلى لوس أنجليس، لن نبقى مع إبن عمي

Erst die PDA, dann versaust du es mir mit meinem Cousin und mit einem Dad.
لأنه قد قمتِ بوضعي بمواقف خطرة و سيئة كـ حرق إبن عمي ، و والد فتاة

Ich habe gar nichts mit meinem Cousin zu besprechen.
كابتن "كوين" ،ليس لدي أي شئ خاص لكي أناقشه مع إبن عمي

Wenn es nur Menschen betrifft, wieso wirkte es auf meinen Cousin?
،إذا كان يستهدف البشر فقط لم تأثر إبن عمي

Na ja, Penny glaubt jetzt, dass wir Freitag Abend... bei einer Drogenintervention meines Cousins Leopold teilnehmen.
على أي حال، بيني تعتقد الان أنه في ليلة الجمعة أننا سنذهب لجلسة إبن عمي ليوبولد لتخليصه من المخدرات

Mein Vetter Dell hat immer gegen schlechte Gedanken gekämpft.
حسنا ، إبن عمي ديل كان دائما يحارب الأفكار السيئة

Aber Bo ist der Erste, der mir einen Heiratsantrag gemacht hat... seit meinem Vetter Malcolm.
(بوو) هو الأول الذي أرد أن يتزوجني منذ إبن عمي (مالكوم)

Meine Cousine hat Zwillinge.
ذلك الذي نحن goin ' مَع. إبن عمي عِنْدَهُ التوائمُ.