| Du kannst es behalten, Lass mir nur die Schleife da. | Open Subtitles | شكراً يمكنك الإحتفاظ به لكن إتركي لي الوعاء |
| Kindchen, Lass deine Mom in Ruhe. Sie laufen schon nicht weg. | Open Subtitles | أيتها الطفلة، إتركي والدتك لن تذهب إلى أي مكان |
| Netter Versuch. Lass die Tür offen! | Open Subtitles | محاولة جيدة إتركي البابَ مَفْتوحُ |
| Lass den Koffer los! | Open Subtitles | إتركي هذه الحقيبة إتركْيها اتركيها |
| Dann Lass ihr den Markknochen. | Open Subtitles | إتركي لها العظم النخاعي |
| Und Lass das Mädchen den Abwasch machen. | Open Subtitles | إتركي الصحون للفتاة |
| Lass es sein und komm hier weg. | Open Subtitles | إتركي ذلك، وتعالي بعيداً |
| Lass mein Bein los. | Open Subtitles | إتركي ساقي ، إتركي ساقي |
| Lass sie in Ruhe. | Open Subtitles | إتركي الأمر يمضي |
| Ja, ich bin deiner. Lass die Kekse einfach hier. | Open Subtitles | أجل أنا رئيسك إتركي البسكويت |
| Lass den Verlierer fallen. | Open Subtitles | إتركي ذلك الفاشل |
| Lass los! | Open Subtitles | إتركي يدي |
| - Lass mir die Akte da. | Open Subtitles | إتركي الملف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 