"إتصلي بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ruf mich an
• Rufen Sie mich an
• Ruf mich zurück
• Rufen Sie an
• ruf an

Die Nummer hier ist 5559175. Ruf mich an. Ich brauche deine Hilfe!
"الرقم هنا هو 5559175، إتصلي بي يا صغيرتي، أحتاج إلى مساعدتك"

Ich muss aufhören. Ruf mich an, sobald du etwas weißt.
أنظري, علي أن أذهب, إتصلي بي في حال عثوركِ على شيئ

Ruf mich an, wenn du den Zaubertrank hast, ok?
إتصلي بي في العنل إذا نجحت معك الجرعة , حسناً ؟

Sie finden alles, überhaupt nichts, Rufen Sie mich an.
تجدين أي شيء، أي شيء على الإطلاق، إتصلي بي

- Rufen Sie mich an, wenn Sie noch was brauchen.
إتصلي بي إذا أحتجتي لشيءٍ آخـر شكرًا جزيلاً لكِ

Du bist gemein. Ruf mich zurück.
أنتِ غير مهذبة هذا ما أنتِ عليه، لذا إتصلي بي

Wenn Sie Kopferschmerzen oder Schwindelgefühl haben, Rufen Sie an.
إذا شعرت بأية دوخة أو ألم في الرأس ، إتصلي بي

Wenn es irgendwas gibt, das du brauchst, Ruf mich an.
لكن إذا كان هناك أي شيء تريدينه ، إتصلي بي

Das brauchst du nicht. Ruf mich an und ich komme sofort.
ليس عليك هذا ، فقط إتصلي بي سأكونهنافي لحظة.

Was war da gestern Nacht los? Ruf mich an.
يجب أن تخبريني ما حدث البارحة , إتصلي بي

Also, wenn ich irgend etwas tun kann, Ruf mich an.
حسناً .. لو كان هناك أي شئ أستطيع فعله .. إتصلي بي

Wenn dir noch was einfällt, oder du mich brauchst, dann Ruf mich an.
لكن إذا فكّرتِ بأيّ شئ أوإحتجتيني، إتصلي بي

Nun gut, du hast sicher viel zu tun, also Ruf mich an, wenn du Zeit hast.
أعرف أنك مشغولة وكل هذه الأشياء لذلك إتصلي بي عندما تسنح لك الفرصة

Also Ruf mich an, wenn du irgendwas brauchst.
لذلك إتصلي بي إذا إحتجت شيئاً إلى اللقاء

Ruf mich an, wenn du in deinem Hotel bist, dann bekommst du neue Instruktionen.
إتصلي بي عندما تصلين إلى الفندق. سأعطيكِ كل المعلومات التي تحتاجينها.

Tut mir leid, Kleine, Ruf mich an, wenn es dir wieder besser geht.
أنا آسف ، إتصلي بي عِندما تشعرين بالتحسن

Sie haben meine Nummer, also Rufen Sie mich an, wenn es Problem gibt, ok?
حسنًا، لديكِ رقم إتصلي بي إن واجهتكِ أي مشكلة، حسنًا؟

Rufen Sie mich an, wenn Sie aus der Universität.
إتصلي بي عندما تخرجين من الجامعة

Rufen Sie mich an, wenn Sie an einem sicheren Ort sind.
-على الرحب والسعة إتصلي بي عندما تصلين إلى مكان آمن حسناً ؟

Bitte... bitte Ruf mich zurück. 100 Mäuse, dass sie wieder ohne ihre Unterwäsche nach Hause kommt und... damit prahlt, wie sie einen Lacrosse-Spieler flachgelegt hat mit dem schönsten Penis von allen. Wie, welcher Penis ist schon schön?
أرجوك ، أرجوك فقط إتصلي بي متى بدات هذه العلاقة الغرامية السرية ؟

Ich komme später wieder. Rufen Sie an, wenn sich etwas ändert.
سأراها لا حقا، إتصلي بي في حال حدث أدنى تغيير في حالتها.

ruf an, wenn du was brauchst. Ich heitere dich mit schmutzigen Witzen auf.
إتصلي بي إذا أحتجتي أي شيء أنا عظيمة في عمل الهتافات القذرة