"إثنتان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei
• paar

Sind wissenschaftliche Beweise für die Geschehnisse vor zwei Tagen fair? (Tür wird geöffnet)
البرهان العلمي حول الذي حدث إلينا على ذلك ليلتي الطريق إثنتان مضت.

Ich versuchte, zwei originelle Geschichten pro Woche zu schreiben.
لذا جلست هناك،أكتب قصصا حوالي إثنتان في الإسبوع

Ein oder zwei kleine Taschen wären kein Problem.
ليس لدينا إعتراض على حقيبة واحدة صغيرة بل إثنتان

Es gibt keine zwei davon auf der WeIt!
ليس هناك إثنتان بهذا الشكل في العالم بأسره

Die Trench-Schwestern waren zwei viktorianische Ladys.
مَنْ كُنّ أخوات ترينش؟ أخوات ترينش كُنّ إثنتان حقيقيتان من السيدات الفيكتوريات

Alles klar. Es müssen große Brüche sein. Ein, zwei Spitzendeals.
تم الإتفاق، يجب أن تكون مهمات سرقة كبيرة و سريعة، واحدة أو إثنتان على الأكثر

zwei bei 3 Uhr.
إثنتان نحو اليمين العلوي ، إبقوا أعينكم مفتوحة

Ich hab zwei hinter mir! Kowalski, erledigen Sie sie!
عندي إثنتان على المؤخرة كوالسكي، أزلهم عني

Wenn ihr ein, zwei Schritte zurücktretet trage ich meine Probleme anderswohin.
لذا لو فقط تتراجع الى الخلف . .خطوة او إثنتان سوف اتناسى المشكلة

Das überbietet einen zwei drei Siebener.
اوارقه تهزم ورقة بسبعة إثنتان ثلاثة سبعات

Ich versuch's schon mit Viagra. zwei, drei Pillen auf einmal.
حاولتُ أخذ الفياجرا، أتعلم، أخذت واحدة، إثنتان

Deine größte Angst ist, eine Schwester zu verlieren. Ich kriege zwei für eine.
خوفك الأعظم أن تخسري شقيقة و أنا أحصل على إثنتان لواحدة

Ich habe sechs Kinder, zwei mehr machen keinen großen Unterschied.
لدي ستة أطفال ، ولن يضيرني أن يزدادوا إثنتان

Die gleiche Bar, wo er zwei seiner Opfer aufgabelte.
نفس الحانة التي أقّل منها إثنتان من ضحاياه.

Ich werde nicht zwei aktenkundigen Dieben erzählen, was ich mit einer Multimillionen Auszahlung mache.
لستُ على وشك إخبار إثنتان من اللصوص معروفتان ما فعلته بملايين الدولارات

Eine Behörden-Person ist gut. zwei sind besser.
سُلطة واحدة جيدة لكنها أفضل عندما تكون إثنتان

Es kostete mich ein oder zwei Jahre, bevor ich es komplett verstehen konnte.
تطلّب الأمر منّي سنة أو إثنتان لأفهم الأمر.

Vielleicht können wir danach am Kamin sitzen und ein oder zwei Lieder singen.
ربما بعد ذلك نجتمع حول الموقد ونغني أغنية او إثنتان

Komm schon, du bist immer gut für... einen Lacher oder zwei.
بربك، أنت دائما في مزاج جيد لضحكة أو إثنتان

Und von all diesen Abwehrmechanismen des Systems gibt es zwei, die besonders oft angeführt werden.
ومن جميع اليات الدفاع لهذا النظام هناك إثنتان تتكرران.

Ein paar Minuten zu früh waren drin, aber zehn Sekunden zu spät wären fatal.
دقيقة او إثنتان مبكراً مسموح بهما أما عشرة ثوان تأخير ستكون قاتلة