| - In Zwölf Stunden will ich Ihren Bericht. - Ja, Sir... | Open Subtitles | أريد تقريرا كاملا خلال إثنى عشر ساعة بالطبع يا سيدى... |
| "Nehmen alle Zwölf Stunden Kontakt auf dieser Frequenz auf. | Open Subtitles | سنقوم بعقد إتصال على هذا التردد كل إثنى عشر ساعة |
| Die haben 23 Menschen bei diesem Angriff umgebracht, Zwölf Männer, acht Frauen und drei Kinder. | Open Subtitles | لقد قتلوا ثلاثة وعشرين شخصاً خلال هجمات المعبد إثنى عشر رجلاً .. |
| Wir spielen Zwölf Stunden lang "Köder am Haken", um zu sehen, ob die Zylonen uns noch verfolgen. | Open Subtitles | إثنى عشر ساعة وعَد إثنى عشر ساعة من الإنتظار هنا ,مثل التعلق بخطاف |
| Er soll auch für den jüngsten Überfall... im Millennium Nachtklub verantwortlich sein... wo Zwölf Polizisten und Zivilisten ihr Leben ließen. | Open Subtitles | و هو المشتبه به الرئيسى .. فى أحداث النادى حيث فقد إثنى عشر شرطى و مدنى أرواحهم |
| Ihr habt Zwölf Minuten, bevor Netu zerstört wird. | Open Subtitles | أمامكم إثنى عشر دقيقة قبل إنفجار نيتو |
| Zwölf Transporter, sieben Frachter, drei Konstruktionsplattformen, einen privaten Kreuzer und ein Minenschiff. | Open Subtitles | ..إثنى عشر مركبة وسبع شاحنات ...ثلاث مركبات إنشاءات وطرًادة خاصة ومركبة تعدين يا سيدى |
| Es gibt Zwölf Zylonenmodelle. | Open Subtitles | يوجد فقط إثنى عشر نموذج للسيلونز |
| Sie sind Zwölf, fünfzehn Jahre alt. | Open Subtitles | عمرهم .. إثنى عشر و خمسة عشر عاماً |
| Zwölf Kerle. | Open Subtitles | . ثمانية ، عشرة ، إثنى عشر شخصاً |
| Das Drake hat Zwölf Etagen, und Dorans Penthouse auf der 13. | Open Subtitles | مبنى الدريك به إثنى عشر طابق و منزل سقيفة آل "دوران" في الثالث عشر |
| Die Zwölf Stunden sind bald um. | Open Subtitles | .إثنى عشر ساعة أوشكت على الإنتهاء |
| Zwölf Jahre Erfahrung beim Foltern und Töten? | Open Subtitles | إثنى عشر عاماً خبّرة في التعذيب والقتل؟ |
| Er nahm Zwölf Leute und Zwölf Waffen mit. | Open Subtitles | لـقد آخذ إثنى عشر شخصا , و 12 سلاحاً. |
| In Zwölf Käfigen im Reich meines Vaters waren Schimpansen mit Augen wie deinen. | Open Subtitles | ... كان هناك إثنى عشر قفص فى شركة والدى ... شمبانزى يملكون عيون كعيونك |
| Zehn, elf, Zwölf Mal. | Open Subtitles | إحدى عشر أو إثنى عشر طعنه |
| Von eins bis Zwölf. | Open Subtitles | من واحد إلى إثنى عشر |
| Es gibt Zwölf Modelle. | Open Subtitles | يوجد إثنى عشر نموذج .. |
| Es gibt nur Zwölf Zylonenmodelle, aber während der Besetzung von Neucaprica sah ich nur sieben. | Open Subtitles | يُوجد فقط إثنى عشر نموذج للسيلونز ولكن منذ وقت الإحتلال الكامل لـ(نيو كابريكا) , لم أشاهد سوى سبعة فقط |
| Neun, zehn... elf... Zwölf... dreizehn... | Open Subtitles | تسعة ، عشرة... إحدى عشر ، إثنى عشر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 