| Nein, sieh, ich hätte auch nicht operieren sollen. | Open Subtitles | لا، اسمع، أنا لم يكن علي إجراء الجراحة أيضا. |
| Und jetzt wollen Sie ihn ohne sein Einverständnis operieren. | Open Subtitles | و الآن تريد إجراء الجراحة دون موافقته؟ |
| Sagen Sie ihnen, dass sie nicht operieren können. | Open Subtitles | أخبريهم بأنه لا يمكنهم إجراء الجراحة |
| Meine Operation benötigte Schwerelosigkeit. Gut. | Open Subtitles | كان لابد من إجراء الجراحة في انعدام الجاذبية |
| - Aber Sie sind zusammen gekommen? Hier ist die Einverständniserklärung für die Operation. | Open Subtitles | ،الموافقة على إجراء الجراحة إقرأها ثم وقع |
| Er hat dem Mann die OP ausgeredet. | Open Subtitles | اقنع الرجل بعدم إجراء الجراحة. |
| Kann ich jetzt den Eingriff durchführen? | Open Subtitles | أردتِ أن يكون الكل بأمان فعلنا ذلك أيمكنني إجراء الجراحة الآن؟ |
| Shephard wird niemals zustimmen, zu operieren. - Nein. | Open Subtitles | لن يوافق (شيبيرد) على إجراء الجراحة |
| Also wenn Sie die Operation durchführen kann,... würde ich gerne an ihr festhalten. | Open Subtitles | لذا إذا كان بإمكانها إجراء الجراحة فأريد أن أبقى معها |
| Ja, Doktorin. Wir, wir hätten die Operation heute nicht versuchen sollen, okay? | Open Subtitles | حضر، دكتورة. ماكان علينا إجراء الجراحة اليوم، حسنا؟ |
| Lehnen Sie eine Operation ab, wird... | Open Subtitles | اسمع، إذا كنت لا تريد إجراء الجراحة |
| Die Regeln für ein Model am Tag des Shootings sind wie die Regeln für einen Patienten vor der Operation. | Open Subtitles | كقواعد المرضى قبل يوم إجراء الجراحة |
| Wann würde die OP denn stattfinden? | Open Subtitles | متى يُمكن إجراء الجراحة ؟ |
| Wir können den Eingriff nicht machen. | Open Subtitles | لا يمكننا إجراء الجراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 