"إجراء الجراحة" - Translation from Arabic to German

• operieren
• Operation
• die OP
• den Eingriff

Nein, sieh, ich hätte auch nicht operieren sollen.
لا، اسمع، أنا لم يكن علي إجراء الجراحة أيضا.

Und jetzt wollen Sie ihn ohne sein Einverständnis operieren.
و الآن تريد إجراء الجراحة دون موافقته؟

Sagen Sie ihnen, dass sie nicht operieren können.
أخبريهم بأنه لا يمكنهم إجراء الجراحة

Meine Operation benötigte Schwerelosigkeit. Gut.
كان لابد من إجراء الجراحة في انعدام الجاذبية

- Aber Sie sind zusammen gekommen? Hier ist die Einverständniserklärung für die Operation.
،الموافقة على إجراء الجراحة إقرأها ثم وقع

Er hat dem Mann die OP ausgeredet.
اقنع الرجل بعدم إجراء الجراحة.

Kann ich jetzt den Eingriff durchführen?
أردتِ أن يكون الكل بأمان فعلنا ذلك أيمكنني إجراء الجراحة الآن؟

Shephard wird niemals zustimmen, zu operieren. - Nein.
لن يوافق (شيبيرد) على إجراء الجراحة

Also wenn Sie die Operation durchführen kann,... würde ich gerne an ihr festhalten.
لذا إذا كان بإمكانها إجراء الجراحة فأريد أن أبقى معها

Ja, Doktorin. Wir, wir hätten die Operation heute nicht versuchen sollen, okay?
حضر، دكتورة. ماكان علينا إجراء الجراحة اليوم، حسنا؟

Lehnen Sie eine Operation ab, wird...
اسمع، إذا كنت لا تريد إجراء الجراحة

Die Regeln für ein Model am Tag des Shootings sind wie die Regeln für einen Patienten vor der Operation.
كقواعد المرضى قبل يوم إجراء الجراحة

Wann würde die OP denn stattfinden?
متى يُمكن إجراء الجراحة ؟

Wir können den Eingriff nicht machen.
لا يمكننا إجراء الجراحة