| Machen Sie eine volle Stelle daraus, 150 die Woche und er muss sich ein Büro teilen. | Open Subtitles | إجعله وظيفة كاملة الدوام , 150 دولاراً في الأسبوع وعليه أن يُشارك مكتباً |
| Machen Sie, dass es aufhört. | Open Subtitles | كل شيء إجعله يتوقّف ، إجعله يتوقّف شخص ما يطفئه |
| Dann Machen Sie es zum richtigen Zeitpunkt. Machen Sie es zum perfekten Zeitpunkt. | Open Subtitles | إذن إجعله الوقت المناسب، إجعله الوقت المثالي |
| Tu, was wir trainiert haben. Lass ihn leerlaufen. | Open Subtitles | إجعله يخفق بالتسديد، ستجعله يدفع الثمن، حسنًا؟ |
| Holen Sie ihn runter, Sir. | Open Subtitles | إجعله يهبط ، سيدي إستخدم التكثيف كغطاء |
| - Lassen Sie ihn reden. | Open Subtitles | ـ إجعله يستمر ، فى التحدث ـ أجل .. |
| Mach die Hose lang, damit man den dummen Stiefel nicht so sieht. | Open Subtitles | إجعله طويلاً بعض الشيء كي يغطي اسطوانة التزلج |
| Long Island Ice Tea, Machen Sie einen doppelten. | Open Subtitles | شاي لونغ آيلاند المثلج إجعله طلب مزدوج |
| Machen Sie einen dreifachen. | Open Subtitles | .. إجعله كأس ثلاثى |
| - Machen Sie 100 daraus. | Open Subtitles | إجعله مائة مستوي. |
| - Tun Sie es. Es muss echt aussehen. | Open Subtitles | -نفذ الأمر ، إجعله يبدو حقيقياً |
| (flüstert) Erledigen Sie es rasch bitte. | Open Subtitles | إجعله يستعد وحسب إجعله يستعد |
| Das wäre auch besser für Sie, Dr. Langstrom. Es wird das Beste für alle sein, wenn Sie es tun. | Open Subtitles | إجعله مؤكداً يا دكتور (لانغسترون) سيكون أفضل للجميع إذا فعلت. |
| Lass ihn morgen gegen den Christen antreten. | Open Subtitles | إجعله يحارب المسيحى غدا. |
| Lass ihn die Krusten fressen! | Open Subtitles | إجعله يأكل الفتات |
| Lass ihn besser werden, als ich es war. | Open Subtitles | إجعله أفضل مني. |
| Pause? Holen Sie ihn, verdammt! | Open Subtitles | إجعله يقطع استراحته |
| Benutzen Sie die Verdichtung als Ausrede, wenn Sie müssen, aber Holen Sie ihn auf die Erde. | Open Subtitles | -لو توجب عليك، لكن إجعله يهبط |
| Lassen Sie ihn sich besonders fühlen. | Open Subtitles | إجعله يشعر بالأهمية |
| Lassen Sie ihn sagen: | Open Subtitles | إجعله يقول |
| Wenn du mit mir Schluss machen willst, bitte zieh's nicht hinaus, Mach es einfach schnell. | Open Subtitles | إنظر اذا كنت تنوي ان نتفصل عني ارجوك إجعله سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 