عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إحتجاجاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Protest
| Der erste Mönch überhaupt, der sich aus Protest gegen den Krieg selbst verbrannte, flüstert: | Open Subtitles | أول راهب يحرق نفسه إحتجاجاً على الحرب يهمس |
| Ich befinde mich im Hungerstreik aus Protest gegen die verwerflichen Bedingungen in dieser Einrichtung! | Open Subtitles | سأنظم إضراباً عن الطعام. إحتجاجاً ضد ظروفي التي يرثى لها في هذا المرفق! |
| Aus Protest gegen die Bedingungen hier. | Open Subtitles | ذلك إحتجاجاً على الظروف هنا. |