"إحساسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mein Gefühl
• fühle

Mein Gefühl sagt, dass wir seine Absicht nie verstehen werden, weil es nicht so ist wie wir.
إحساسي يخبرني أننا لن نفهم غرضه أبدًا لأنه لا يشبهنا

In irgendwas, ja. Mein Gefühl sagt mir, dass es ein Ablenkungsmanöver ist.
بخُضامٍ ما، أجل، إحساسي يُملي عليّ أنه إلهاء آخر.

Der vorherige Sprecher hat, glaube ich, einen wirklich guten Hintergrund gemalt für das, was wirklich -- der Antrieb hinter meiner Arbeit ist und was mich vorwärts treibt, und Mein Gefühl von Verlust, und der Versuch, die Antwort auf die großen Fragen zu finden.
أعتقد أن المتحدث السابق قد رسم حقيقة خلفية جيدة جداً عن ما هو الدافع الحقيقي وراء عملي وما يقودني، وعن إحساسي بالخسارة وعن محاولتي إيجاد إجابة للأسئلة المهمة

Ich trainiere das seit einiger Zeit, und wenn ich mich platt und gelangweilt fühle, dann täusche ich es vor.
لقد تدربت لبعض الوقت. وعند إحساسي بالملل والضيق، أزيف شعوري.

So fühle ich mich die ganze Zeit.
حسناً, هذا هو إحساسي طوال الوقت

Mein Gefühl der Dringlichkeit ist so stark wie deins.
إحساسي بالمخاطر ليس أقل من إحساسك

Mein Gefühl sagt mir, dass es Frank Underwood war.
"إحساسي يقول أنه "فرانك أندروود

Nur weil es nicht echt ist, heißt es nicht, dass ich nichts fühle.
ليس لأنها مزيفة لا يعني عدم إحساسي بها

Ich fühle tatsächlich die Beklemmung.
يبدأ إحساسي فعلاً بالضغط.

Es drückt alles aus, was ich fühle.
إن الأغنية تتكلم عن إحساسي