| Dann bist du die Wahrheit hinter dem Mythos? | Open Subtitles | ماذا، إذاً فأنت الحقيقة وراء الأسطورة ؟ |
| - Dann bist du grenzwertig idiotisch. | Open Subtitles | إذاً فأنت على شفا حفرة من الغباء. |
| Dann sind Sie nur auf der Suche nach dieser Person, richtig? | Open Subtitles | إذاً فأنت لا تزال تبحث عن هذا الرجل أليس كذلك؟ |
| - Dann sind Sie schwach, genau wie Sie es immer befürchtet haben. | Open Subtitles | إذاً فأنت ضعيف تماماً كما تصورتك |
| Sie sind also verheiratet? -Ja. | Open Subtitles | إذاً فأنت متزوج؟ |
| Sie sind also Dichter? | Open Subtitles | إذاً فأنت شاعر؟ |
| Also sind Sie nur wegen ihrer Sicherheit davongelaufen. | Open Subtitles | إذاً فأنت لذت بالفرار خوفاً على سلامتها. |
| Dann bist du ein toter Mann. | Open Subtitles | إذاً فأنت رجل ميت |
| Dann bist du nicht ganz allein. | Open Subtitles | إذاً فأنت لست وحدك تماما |
| Dann bist du also... sauer auf ihn? | Open Subtitles | إذاً فأنت غاضب منه؟ |
| Dann bist du geschützt. | Open Subtitles | إذاً فأنت في أمان |
| Dann bist du halt nicht groß rausgekommen. | Open Subtitles | إذاً فأنت لم تنجح. |
| - Ja, Dann bist du auch verrückt. - Erst dachte ich das auch. | Open Subtitles | -حسناً، إذاً فأنت أيضاً مخبول. |
| Dann sind Sie Fisch. | Open Subtitles | إذاً فأنت برج الحوت؟ |
| Dann sind Sie nicht kompatibel. | Open Subtitles | إذاً فأنت لست متوافقاً |
| Dann sind Sie Soldat? | Open Subtitles | إذاً فأنت جندي صحيح ؟ |
| Dann sind Sie wirklich verblendet. | Open Subtitles | إذاً فأنت تتوهم |
| Dann sind Sie ein besserer Mechaniker als ich. | Open Subtitles | إذاً فأنت ميكانيكي أفضل مني. |
| Sie sind also Josey Wales. | Open Subtitles | إذاً فأنت (جوزي ويلز) ؟ |
| Also sind Sie ein Lügner. | Open Subtitles | إذاً فأنت كاذب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 