| Also ist er ein Serienmörder? | Open Subtitles | إذاً فهو قاتل متسلسل؟ |
| - Also ist er Wesen? - Das ist es, was wir glauben. | Open Subtitles | إذاً فهو (فيسن)؟ |
| Außerdem, wenn er wirklich nicht weiß, dass er im Gefängnis ist, Dann ist er doch schon frei, oder etwa nicht? | Open Subtitles | إلى جانب ، إذا كان لا يعلم أنه في السجن إذاً فهو يُعتبر حراً ، أليس كذلك؟ |
| Was soll ich sagen, wenn ein Mann nicht das Selbstvertrauen hat, das zu tun, Dann ist er nicht wirklich ein Mann. | Open Subtitles | إن لم يمتلك الرجل الثقة لفعل هذا, إذاً فهو ليس برجل حقاً. |
| Also ist es nicht hepatische Fibrose. | Open Subtitles | ومستوى المتمّمةِ طبيعيّ إذاً فهو ليس التليّف الكبديّ |
| Also ist es eine Blutung, ein Gerinnsel, ein Tumor, metabolisch oder eine Infektion. | Open Subtitles | إذاً فهو نزف، جلطة، أو ورم أو داء استقلابي، أو إنتان |
| Er ist also intelligent, akribisch, besitzt technische Fähigkeiten und die Zugänge. | Open Subtitles | إذاً فهو ذكي وشديد الدقة ولديه مهارة تقنية وولوج كامل |
| - Dann ist es kleiner als ein Brotkasten. | Open Subtitles | - إذاً فهو أصغر من صندوق الخبز |
| Also ist er unschuldig. | Open Subtitles | إذاً فهو بريء |
| Also ist er nicht Lash. | Open Subtitles | (إذاً فهو ليس (لاش |
| Und Dann ist er auch schneller unterwegs. | Open Subtitles | لدي الغلاف في المكتب إذاً فهو في طريقي |
| Nun ja, Dann ist er nicht der Nachahmungstäter. | Open Subtitles | حسناً، إذاً فهو ليس القاتل المقلد. |
| Tja, Dann ist er nur bescheuert. | Open Subtitles | إذاً, فهو مجرد غبي مجنون |
| - Also ist es nicht gut. - Selbst für Krebs ist das nicht gut. | Open Subtitles | إذاً فهو خطير حتّى بالنسبةِ لباقي السرطانات خطير |
| Okay, Also ist es wie ein Scheintod. | Open Subtitles | حسناً، إذاً فهو أشبه بعملية تجميد وظائف الجسم. |
| Also ist es lediglich ein Zufall, dass ich hier bin, auf Ihrer Basis, all die Jahre später? | Open Subtitles | إذاً فهو محض مصادفة وجودي هنا ؟ في قاعدتكَ بعد كل هذه السنوات ؟ |
| Er ist also ein echter Mann der Renaissance? | Open Subtitles | إذاً فهو رجل حقيقي لعصر النهضة، أليس كذلك؟ |
| Er ist also ein Streuner. | Open Subtitles | إذاً فهو قطٌ ضال |
| Er ist also beides, Genio Innocuo und Lowen? | Open Subtitles | إذاً فهو (جينيو إينوكيو) و(لووين) بآنٍ واحد؟ |
| Dann ist es ein "Buch der Stunden". | Open Subtitles | إذاً فهو كتاب للترانيم |
| Dann ist es genau, was du suchst. | Open Subtitles | إذاً فهو المكان الذي تبحث عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 