"إذاً فهو" - Translation from Arabic to German

• Also ist er
• Dann ist er
• Also ist es
• Er ist also
• Dann ist es

Also ist er ein Serienmörder?
إذاً فهو قاتل متسلسل؟

- Also ist er Wesen? - Das ist es, was wir glauben.
إذاً فهو (فيسن)؟

Außerdem, wenn er wirklich nicht weiß, dass er im Gefängnis ist, Dann ist er doch schon frei, oder etwa nicht?
إلى جانب ، إذا كان لا يعلم أنه في السجن إذاً فهو يُعتبر حراً ، أليس كذلك؟

Was soll ich sagen, wenn ein Mann nicht das Selbstvertrauen hat, das zu tun, Dann ist er nicht wirklich ein Mann.
إن لم يمتلك الرجل الثقة لفعل هذا, إذاً فهو ليس برجل حقاً.

Also ist es nicht hepatische Fibrose.
ومستوى المتمّمةِ طبيعيّ إذاً فهو ليس التليّف الكبديّ

Also ist es eine Blutung, ein Gerinnsel, ein Tumor, metabolisch oder eine Infektion.
إذاً فهو نزف، جلطة، أو ورم أو داء استقلابي، أو إنتان

Er ist also intelligent, akribisch, besitzt technische Fähigkeiten und die Zugänge.
إذاً فهو ذكي وشديد الدقة ولديه مهارة تقنية وولوج كامل

- Dann ist es kleiner als ein Brotkasten.
- إذاً فهو أصغر من صندوق الخبز

Also ist er unschuldig.
إذاً فهو بريء

Also ist er nicht Lash.
(إذاً فهو ليس (لاش

Und Dann ist er auch schneller unterwegs.
لدي الغلاف في المكتب إذاً فهو في طريقي

Nun ja, Dann ist er nicht der Nachahmungstäter.
حسناً، إذاً فهو ليس القاتل المقلد.

Tja, Dann ist er nur bescheuert.
إذاً, فهو مجرد غبي مجنون

- Also ist es nicht gut. - Selbst für Krebs ist das nicht gut.
إذاً فهو خطير حتّى بالنسبةِ لباقي السرطانات خطير

Okay, Also ist es wie ein Scheintod.
حسناً، إذاً فهو أشبه بعملية تجميد وظائف الجسم.

Also ist es lediglich ein Zufall, dass ich hier bin, auf Ihrer Basis, all die Jahre später?
إذاً فهو محض مصادفة وجودي هنا ؟ في قاعدتكَ بعد كل هذه السنوات ؟

Er ist also ein echter Mann der Renaissance?
إذاً فهو رجل حقيقي لعصر النهضة، أليس كذلك؟

Er ist also ein Streuner.
إذاً فهو قطٌ ضال

Er ist also beides, Genio Innocuo und Lowen?
إذاً فهو (جينيو إينوكيو) و(لووين) بآنٍ واحد؟

Dann ist es ein "Buch der Stunden".
إذاً فهو كتاب للترانيم

Dann ist es genau, was du suchst.
إذاً فهو المكان الذي تبحث عنه