| wenn wir verlieren, reiß ich mir den Kopf ab! Und dir! | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق هذا إذا خسرنا فسوف أنزع فروي |
| Und wenn wir verlieren, bekommen wir nichts. Das ist dir doch klar, richtig? Was? | Open Subtitles | و إذا خسرنا تعرف أننا لن نحصل على أي شيء تفهم هذا؟ |
| Nun, ich schätze mal, ihr könnt mir helfen, ihn zu schlagen... denn wenn wir verlieren, lasse ich mir für jeden von euch etwas einfallen. | Open Subtitles | أظن بأنكم ستساعدونني لأتغلب عليه لأنه إذا خسرنا سأقوم بلكمكم جميعاً في القلب |
| Verlieren wir, wird Cambaluc niedergebrannt... mit uns als Kleinholz. | Open Subtitles | ..لأنه إذا خسرنا .."سيتم حرق "كامبلاك وسنكون نحن وقودها |
| Ohne die Drogen Verlieren wir alles. So sieht's aus. | Open Subtitles | إذا خسرنا هنا ، سنخسر كلّ شيء |
| Und wenn wir verlieren, behaltet Ihr mein Schiff. | Open Subtitles | و إذا خسرنا تحتفظ أنت بسفينتي. |
| Fillmore lässt uns leiden, wenn wir verlieren. | Open Subtitles | الآن،إسمعوا،فريق (فيلمور) سيسخرون منا إذا خسرنا على أرضنا وبين جماهيرنا |
| Das wird euch auch passieren, wenn wir verlieren. | Open Subtitles | هذا ما سوف يحدث لك إذا خسرنا. |
| Verlieren wir die Mädchen... werden uns die kleinen Enkelkinder von Mrs. Minassian unsere verdammten Hände brechen. | Open Subtitles | إذا خسرنا كل البنات، أحفاد السيدة (ميناسيان) الصغار سيكسرون أيدينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 