"إذا لم يكن هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn er nicht da ist
• Wenn es keine
• Wenn er nicht dort

Wenn er nicht da ist, ruf Alice an.
إذا لم يكن هناك ، اتصلي بأليس !

Ein altes Sprichwort berichtet von der Schwierigkeit, eine schwarze Katze in einem dunklen Raum zu finden, besonders, Wenn es keine Katze gibt.
هناك مثل قديم يقول أنه من الصعب العثور على قط أسود في غرفة مظلمة، خصوصا إذا لم يكن هناك أي قط

Selbst Wenn es keine Götter gäbe, würde ich sie verehren.
إذا لم يكن هناك آلهة على الإطلاق كنت سأتخيلهم

Wenn er nicht dort ist, wo zum Teufel ist er dann?
إذا لم يكن هناك إذاً فأين هو بحق الجحيم ؟

"Ein schwarzer Kater ist im dunklen Zimmer schwer zu fangen, um so mehr, Wenn er nicht dort ist."
من الصعب الإمساك بقطة سوداء " . فى غرفة مظلمة ". خصوصاً إذا لم يكن هناك قطة

Wenn es keine Erben gibt, wird alles versteigert, sobald wir Anweisung dazu erhalten.
إذا لم يكن هناك وريث، فسوف نبيعهم حالما يصلنا الطلب

- Wenn es keine Hoffnung gibt, und keine Magie, muss ich mich auf mich selbst verlassen.
إذا لم يكن هناك, أمل أو سحر000 أفضل أن أعتمد على نفسى

Wir brauchen sie nicht, Wenn es keine Dämonen gibt.
قد لا نكون بحاجتهم إذا لم يكن هناك مشعوذين

Wenn er nicht dort ist...
إذا لم يكن هناك..