"إذني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Erlaubnis
• Ohr
• meiner Erlaubnis
• meine Einwilligung

Wenn mein Körper ohne meine Erlaubnis herumläuft, würden Sie sagen, es wäre ein Kontrollverlust?
إذا كان جسدي يهيم على وجهه دون إذني فأنت تسمي هذا فقداناً للتحكم؟

Wer das ohne meine Erlaubnis hört, drückt jetzt bitte die Stopptaste.
اذا كنت تستمع لهذا بدون إذني ، توقف الآن رجاءً

Keins dieser Dinge verlässt das Gebäude ohne meine Erlaubnis. Bitte.
أنت تعرف القواعد، لا شيء من تلك الأشياء يغادر المبني بدون إذني

Ohne meine Erlaubnis jemanden reinzulassen!
تترك هؤلاء المخلوقات في بيتي من غير إذني

Weil du noch keine 1 8 bist... darfst du ohne meine Erlaubnis nicht ins Ausland?
ولأنك تحت الـ 18 تحتاجين إلى إذني للخروج من البلاد

Ja, in meinen Kopf. Da draußen läuft jemanden rum, der ohne meine Erlaubnis meinen Körper benutzt.
أجل ، رأسي ، هناك شخص ما يستخدم جسدي بدون إذني

Wie lustig, dass du meine Erlaubnis brauchst, um in die Verbotene Stadt zu gehen.
أظن أنه مضحك بأنه يجب عليك أن تحصل على إذني لتذهب إلى المدينة المحرمة.

Aber du fährst in meinem Zug, isst meine Nahrung ohne meine Erlaubnis, während andere den ganzen Tag schwer für dasselbe arbeiten.
أنت تصعد على قطاري وتأكل طعامي بدون إذني بينما رجال يعملون بكد طوال اليوم للحصول على نفس الإمتيازات

Müsste sie nicht um meine Erlaubnis fragen, oder so was?
ألم يكن ينبغي عليك أن تطلب إذني أو ما شابه ؟

Du wirst ohne meine Erlaubnis nicht einrücken.
لذا في واقع الأمر دون إذني لن تتجند في شيء بأي مكان أيها الشاب

Aber ich gehe morgen auf Tour und irgendein Politiker benutzt einer meiner Songs ohne meine Erlaubnis.
لكني مغادرة في جولة فنية غداً وهناك سياسي ما يستخدم إحدى أغنياتي دون إذني

Du konntest das nicht von mir verlangen, aber du hast mich ohne meine Erlaubnis in einen Zombie verwandelt.
، لا يمكنك طلب ذلك منّي و لكنّك قمتِ بتحولي لـ زومبي ، دون إذني

Es ist nicht gerade ein Waffenstillstand, wenn man meine Stadt ohne meine Erlaubnis übernimmt.
لستُ أعتبر الاستيلاء على بلدتي بدون إذني هدنة تحديدًا.

Aline betrat ohne meine Erlaubnis mein Zimmer und ging durch meine Sachen.
ألين دخلت غرفتي و فتشت في أغراضي من دون إذني

Du bekommst meine Erlaubnis, obwohl ich bezweifele, dass sie Ja sagt.
لديك إذني مع ذلك أشك أنها ستوافق

Weil du noch keine 18 bist... darfst du ohne meine Erlaubnis nicht ins Ausland?
و لأنكِ تحت الـ 18 تحتاجين إلى إذني للخروج من البلاد...

Ohne meine Erlaubnis sprechen Sie nicht mit meinem Sohn. Oh.
لايحق لك مخاطبة ابني بدون إذني

Ich sagte, Leonard brauch meine Erlaubnis.
قلت أن على لينورد أن يطلب إذني

Immer mit dem Ohr an der Wand.
أحب أن أبقي إذني قريباً من الأرض

Das sind keine Schlüsse, die Sie hier letzte Woche mit meiner Erlaubnis auf der Couch gezogen haben.
هذه ليست الخواتيم التي جئت لأجلها على هذه الأريكة في الأسبوع الماضي مع إذني

Du weißt, wie du sie erreichst. Und anstatt sie anzurufen, kommst du und willst meine Einwilligung.
،ومع ذلك بدلاً من مهاتفتها تأتين وتنشدين إذني