"إستخدمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• benutzt
• benutzte
• benutze

Das lehrt uns die Geschichte, sie wurden von den Nazis benutzt, um die Juden zu attackieren.
فالتاريخ يخبرنا، فقد إستخدمه النازيين لمهاجمة اليهود.

Ich habe sie verloren... und wiedergefunden, und habe Angst... dass sie zwischen dem Verlieren und Wiederfinden... benutzt worden ist.
لقد فقدته ثم وجدته ثانية وأخشى أنه خلال فترة فقدى له شخص ما ربما يكون إستخدمه

Ja, die hat Dad letztes Mal auch benutzt.
و نعم هذا ما إستخدمه أبي المرة السابقة

Hören Sie, ich habe Kerseks Waffe... und die Klavierseite, die Cady benutzte, finden Sie im Haus.
إسمع أنا معي مسدس كيرسك ويمكنك أن تعثر على وتر البيانو الذي إستخدمه كادي فى االمنزل

Die Person, die mich aufzog, benutzte es bei mir, als ich noch im Mutterleib war.
الشخص الذي قام بتربيتي إستخدمه عندما كنت في رحم أمي

Das ist das alte Telefon, das er benutze, um sich in das Kommunikationssystem zu mcGyvern.
هذا التليفون القديم الذي إستخدمه للولوج إلى نظام الإتصال الداخلي.

Dann benutze es, Cedric, oder drohe es zumindest an.
إستخدمه إذن ، أو هدّدهم على الأقل

Das hat H. neulich benutzt, um mich ans Bett zu fesseln.
"H" ، تلك الليله إستخدمه لكى يربطنى فى السرير

Und es dazu benutzt, zwei Eiswächter im Norden zu töten. Majestät.
أجل، وقد إستخدمه لقتل حارسان في الشمال.

- Gemäß der mexikanischen Behörden wurde die Waffe, die er in einem der ungeklärten Mordfälle benutzt hat, von einem Waffenschmid namens Zachary O'Toole alias Zed gebaut.
السلاح الذي إستخدمه في قضية من هذه القضايا الباردة تمت صناعته من قِبل صانع سلاح مُحترف " يُدعى " زاكاري أوتول

Lustig, den Namen hatte er benutzt.
مضحك هذا الأسم الذي إستخدمه

Daran, wie er das Ding benutzt hat.
.الطريقة التي إستخدمه بها

Stephen King hat das anscheinend in der Highschool benutzt.
إستخدمه (ستيفن كينج) في الثانوية

Zu dem Boot, das Dansby benutzte, um Lieutenant Nolan zu töten.
إنه مفتاح القارب الذي إستخدمه (دانسبي) لقتل الملازم (نولن).