| Öl, Mineralien. Jetzt Zeitungen und TV-Stationen. Die Firma braucht einen neuen Namen. | Open Subtitles | النفط، المعادن، والأن الصُحف ومحطات التلفاز، الشركة تحتاج إسم جديد لها |
| Wir müssen dem Schiff einen neuen Namen geben, um die Überschreibung zu vervollständigen. | Open Subtitles | نحتاج إلى منح السفينة إسم جديد لإتمام التجاوز |
| Ja, die Presse wird ihm einen neuen Namen geben müssen. | Open Subtitles | نعم , على الإعلام أن يعطيه إسم جديد 70 00: 03: 26,130 |
| Neuer Name oder nicht, wir müssen raus und unsere Aufgabe erfüllen. | Open Subtitles | إسم جديد أو لا ، نحن نحتاج لنخرج للعب أو التجارة |
| Das ist dasselbe Haus. Neuer Name und renoviert. | Open Subtitles | إنه نفس المكان إسم جديد, وجه قديم |
| Doch als 2006 solche Verluste über die Hälfte der Bienenstöcke in den USA betrafen, bekam das Phänomen einen neuen Namen: "Colony Collapse Disorder" ("Bienensterben"). | TED | لكن في سنة 2006، وُجد بأن تلك الخسارات تؤثر على أكثر من نصف الخلايا في الولايات المتحدة، فحصلت الظاهرة على إسم جديد: "اضطراب انهيار المستعمرة". |
| Diesen Sommer... bekommt Spaß einen neuen Namen. | Open Subtitles | ...هذا الصيف المرح له إسم جديد |
| Ich brauche einen neuen Namen. | Open Subtitles | أحتاج إسم جديد |
| Jim. Ein Neuer Name für ein neues Leben. | Open Subtitles | إسم جديد لحياة جديدة. |
| Jim. Ein Neuer Name für ein neues Leben. | Open Subtitles | جيم) إسم جديد لحياة جديدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 