"إشترينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gekauft
• Wir kauften

Also haben wir das Land gekauft und hier haben wir unser Projekt gestartet, in der Mitte von Nirgendwo.
لذلك إشترينا تلك الأرض وهنا حيث بدأنا مشروعنا، فى وسط اللامكان.

Darum haben wir den ganzen hübschen Müll gekauft. Los.
لهذا إشترينا كل هذه الزبالة الرائعة , هيا

- Wir haben gerade dieses herrliche Haus... - ...in Pleasant Valley gekauft, kennst du es?
ـ لقد إشترينا بيتاً خرافياً في ديفيلا هل تعرفينها ؟

Es war recht einfach, wenn Sie sich die Schritte angucken: Wir kauften das Land, wir haben die Feuer beseitigt, und dann erst fingen wir mit der Aufforstung an indem wir Landwirtschaft mit Forstwirtschaft kombinierten.
كان هذا بسيط إلى حد ما إذا نظرتم للخطوات: إشترينا الأرض، وتعاملنا مع الحرائق، وعند ذلك فقط، بدأنا بإعادة التشجير عن طريق الجمع بين الزراعة والغابات.

Wir kauften ein Junior-Bogen-Set mit Pfeilen und einen Armschutz aus Leder.
إشترينا عدة سهام ذات القوس الصغير... وواقي جلدي للرسغ

Wir haben uns schon eine kleine Wohnung gekauft. Nach den Flitterwochen ziehen wir ein.
لقد إشترينا شقة صغيرة , سننتقل بها بعد شهر العسل

Wir hatten gerade unser Haus gekauft wenn ich meinen Job verloren, dann die Hypothek aufgebläht.
نحن فقط إشترينا منزلنا عندما فقدتُ وظيفتي، ثمّ الرهن تضخم

(Shannon) Wir haben ein Haus gekauft, uns neu organisiert und eine Stiftung gegründet.
أعني، أنتم لا تريدون أبرام صفقه باهظه معي لقد إشترينا منزل وأعدنا حياتنا

Da steht "einstweilig", aber wir haben ein Haus gekauft, also...
كان مكتوب بشكلٍ مؤقت، لكننا للتو إشترينا منزلاً..

Darum haben wir diese Eisenstangen gekauft.
لهذا السبب إشترينا هذه القضبان المعدنية

Wir haben dieses Haus bei einer Zwangsvollstreckung gekauft.
الرهن إشترينا المنزل على الرهن

Wir haben ihnen Schuhe gekauft und Tacos, das war´s.
إشترينا لهن أحذيه و طعاماً فقط

Wir haben diese Wohnung für Sie gekauft, schon wieder vergessen?
لقد إشترينا هذا المكان لك، أتذكر؟

Wir haben dir einen Taser gekauft.
حسنا,لقد إشترينا لك احد تلك الادوات

Meine ..., meine Mutter und ich haben es vor einigen Jahren gekauft, und sie hat es immer gepflegt.
أنا, آوه, حسناً. أنا وأمي إشترينا ذلك سوياً قبل عدة سنوات وكانت دائماً تحاول إصلاح ذلك...

Wir hatten keinen Sex, seit wir das Cynthia Rowley-Service gekauft haben.
لم أعاشر (ماركوس) منذ إشترينا خزفيات (سينثيا راولي)

Leben Sie schon lange hier? Mein Mann und ich haben das Haus kurz vor Rosies Geburt gekauft.
أوه زوجي و أنا , إشترينا هذا المكان (قبل ولادة (روزي

Wir kauften Cadmus, damit Sir Harry Pleite geht.
إشترينا (كادموس) فقط لنفلس السّير (هاري)

Wir kauften Karten.
إشترينا التذاكر

Wir kauften das Haus 1996, die Kinder waren noch...
نعم , لقد إشترينا المكان عام "96" ولقد كان الأطفال...