Also haben wir das Land gekauft und hier haben wir unser Projekt gestartet, in der Mitte von Nirgendwo. | TED | لذلك إشترينا تلك الأرض وهنا حيث بدأنا مشروعنا، فى وسط اللامكان. |
Darum haben wir den ganzen hübschen Müll gekauft. Los. | Open Subtitles | لهذا إشترينا كل هذه الزبالة الرائعة , هيا |
- Wir haben gerade dieses herrliche Haus... - ...in Pleasant Valley gekauft, kennst du es? | Open Subtitles | ـ لقد إشترينا بيتاً خرافياً في ديفيلا هل تعرفينها ؟ |
Es war recht einfach, wenn Sie sich die Schritte angucken: Wir kauften das Land, wir haben die Feuer beseitigt, und dann erst fingen wir mit der Aufforstung an indem wir Landwirtschaft mit Forstwirtschaft kombinierten. | TED | كان هذا بسيط إلى حد ما إذا نظرتم للخطوات: إشترينا الأرض، وتعاملنا مع الحرائق، وعند ذلك فقط، بدأنا بإعادة التشجير عن طريق الجمع بين الزراعة والغابات. |
Wir kauften ein Junior-Bogen-Set mit Pfeilen und einen Armschutz aus Leder. | Open Subtitles | إشترينا عدة سهام ذات القوس الصغير... وواقي جلدي للرسغ |
Wir haben uns schon eine kleine Wohnung gekauft. Nach den Flitterwochen ziehen wir ein. | Open Subtitles | لقد إشترينا شقة صغيرة , سننتقل بها بعد شهر العسل |
Wir hatten gerade unser Haus gekauft wenn ich meinen Job verloren, dann die Hypothek aufgebläht. | Open Subtitles | نحن فقط إشترينا منزلنا عندما فقدتُ وظيفتي، ثمّ الرهن تضخم |
(Shannon) Wir haben ein Haus gekauft, uns neu organisiert und eine Stiftung gegründet. | Open Subtitles | أعني، أنتم لا تريدون أبرام صفقه باهظه معي لقد إشترينا منزل وأعدنا حياتنا |
Da steht "einstweilig", aber wir haben ein Haus gekauft, also... | Open Subtitles | كان مكتوب بشكلٍ مؤقت، لكننا للتو إشترينا منزلاً.. |
Darum haben wir diese Eisenstangen gekauft. | Open Subtitles | لهذا السبب إشترينا هذه القضبان المعدنية |
Wir haben dieses Haus bei einer Zwangsvollstreckung gekauft. | Open Subtitles | الرهن إشترينا المنزل على الرهن |
Wir haben ihnen Schuhe gekauft und Tacos, das war´s. | Open Subtitles | إشترينا لهن أحذيه و طعاماً فقط |
Wir haben diese Wohnung für Sie gekauft, schon wieder vergessen? | Open Subtitles | لقد إشترينا هذا المكان لك، أتذكر؟ |
Wir haben dir einen Taser gekauft. | Open Subtitles | حسنا,لقد إشترينا لك احد تلك الادوات |
Meine ..., meine Mutter und ich haben es vor einigen Jahren gekauft, und sie hat es immer gepflegt. | Open Subtitles | أنا, آوه, حسناً. أنا وأمي إشترينا ذلك سوياً قبل عدة سنوات وكانت دائماً تحاول إصلاح ذلك... |
Wir hatten keinen Sex, seit wir das Cynthia Rowley-Service gekauft haben. | Open Subtitles | لم أعاشر (ماركوس) منذ إشترينا خزفيات (سينثيا راولي) |
Leben Sie schon lange hier? Mein Mann und ich haben das Haus kurz vor Rosies Geburt gekauft. | Open Subtitles | أوه زوجي و أنا , إشترينا هذا المكان (قبل ولادة (روزي |
Wir kauften Cadmus, damit Sir Harry Pleite geht. | Open Subtitles | إشترينا (كادموس) فقط لنفلس السّير (هاري) |
Wir kauften Karten. | Open Subtitles | إشترينا التذاكر |
Wir kauften das Haus 1996, die Kinder waren noch... | Open Subtitles | نعم , لقد إشترينا المكان عام "96" ولقد كان الأطفال... |