| Ihr Dienstverhältnis entspricht dem der Richter des Internationalen Gerichts für das ehemalige Jugoslawien. Wiederwahl ist zulässig. | UN | وتطبق على القضاة نفس قواعد وشروط الخدمة المطبقة على قضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، ويجوز إعادة انتخابهم. |
| Wiederwahl ist zulässig. | UN | ويجوز إعادة انتخابهم. |
| Wiederwahl ist zulässig. | UN | ويجوز إعادة انتخابهم. |
| Wiederwahl ist zulässig. | UN | ويجوز إعادة انتخابهم. |
| Auf erneuten Vorschlag können sie einmal wiedergewählt werden. | UN | ويجوز إعادة انتخابهم مرة واحدة إذا أعيد ترشيحهم. |
| Wiederwahl ist zulässig. | UN | ويجوز إعادة انتخابهم. |
| Sie können einmal wiedergewählt werden. | UN | ويمكن إعادة انتخابهم مرة واحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 