| Keine Festnahmen, keine Räumung bis auf Weiteres. | Open Subtitles | لا إعتقالات ، لا تحرّك إلى غاية صدور أوامر أخرى |
| Die Festnahmen der letzten Woche resultierten daraus. | Open Subtitles | إعتقالات الأسبوع الماضي كانت نتائج مباشرة |
| Keine Festnahmen in ein paar Drogenmorden in East Baltimore. | Open Subtitles | ولا إعتقالات في جريمتي مخدرات شرق بالتيمور |
| Ich sagte Ihnen, ich will eine hohe Zahl an Verhaftungen für Alkoholhandel. | Open Subtitles | أخبرتك أنني أريد ارقاماً إعتقالات متعلقة بالكحول |
| Sobald die Gerichtsmedizin sie identifiziert hat, möchte ich, dass du nachschaust, ob sie irgendwelche Verhaftungen wegen Drogen hatte, und überprüfe die örtlichen Rehabilitationszentren. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب وترى إذا كان لديها أي إعتقالات بسبب المخدرات ، وتحقق من مراكز إعادة التأهيل المحلية |
| Keine Verhaftungen, keine Vorstrafen, ein Strafzettel im letzten Jahr, bezahlt. | Open Subtitles | لا إعتقالات, ولا تسبب بمشاكل غرامة واحدة على السرعة السنة الماضية. تم دفعها |
| keine heißen Spuren, keine Zeugen, keine Festnahmen. | Open Subtitles | لا خيوط مادية، لا شهود، لا إعتقالات. |
| Mehrere Festnahmen... | Open Subtitles | إعتقالات مُتعددة. |
| Ja, ehm, diverse Verhaftungen wegen kleinerer Drogendelikte und Bagatelldiebstähle, und eine wegen Betrugs. | Open Subtitles | أجل عدة إعتقالات على مسوتى منخفض تجارة الحشيش و السرقة و أخرى بتهمة الإحتيال |
| Sie sammelt Informationen, die zu hochkarätigen Verhaftungen führen sollten. | Open Subtitles | إنّها تجمع المعلومات التي يجدر بها أن ترشد إلى بعض إعتقالات رفيعة المستوى. |
| Keine Spuren, keine Verdächtige, keine Verhaftungen. | Open Subtitles | لا أدلة، لا مشتبه فيهم لا إعتقالات |
| Verhaftungen wegen Prostitution, dann wegen Drogen... | Open Subtitles | إعتقالات عدة من أجل الترويج للمخدرات |
| Mehrfache Verhaftungen wegen Überfällen, Körper- verletzungen, Überfällen mit Körperverletzungen... | Open Subtitles | إعتقالات متعددة ، بتهمة الإعتداء ، والضرب" "ضرب مع إصابات |
| Keine Verhaftungen in fast zwei Jahren. | Open Subtitles | -لا توجد أيّ إعتقالات خلال عامين تقريباً |
| Keine Neuigkeiten, keine Verhaftungen, keine Revolution. | Open Subtitles | ،لا أخبار، لا إعتقالات لا ثورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 