| überprüfen Sie heute Nacht während der Reparatur- periode die Zentralmechanismen aller Schlangen. | Open Subtitles | إفحص الوحدة المركزية لجميع الأفاعي خلال فترة الصيانة |
| überprüfen Sie den Bereich für die Königin und die Minister. -Aber... | Open Subtitles | إفحص بعناية الممر الرئيسى والقسم . الخاص بالملكة والوزير |
| prüfen Sie alle Kopierwerke und finden Sie Name und Adresse des Mannes heraus. | Open Subtitles | إفحص كل المختبرات وأحصل علي إسمه وعنوانه |
| überprüf die 3 verbleibenden er hat Recht, sie hat den Akku entfernt. | Open Subtitles | إفحص الثلاثة المتبقية هذا صحيح ، لقد ألقت البطارية |
| Prüf die Isolierung. | Open Subtitles | إفحص العزل |
| Gyroskopwinkel kontrollieren. | Open Subtitles | غرف الطوربيدات إفحص زوايا البوصلة الجيروسكوبيةَ |
| - Ich bin Arzt. Sie sind Arzt? Untersuchen Sie sein Kinn. | Open Subtitles | أنت طبيب، إفحص ذقنه |
| Schauen wir unter Zimmerservice. | Open Subtitles | إفحص خدمة الغرف |
| überprüfen Sie bitte den Namen Peter Kingsley, während sie sich vorbereitet. | Open Subtitles | توني .. إفحص سجلات رجل يدعى بيتر كينجسلي |
| überprüfen Sie alle Flüge nach Südafrika! | Open Subtitles | إفحص جميع الرحلات المتجهه إلى جنوب أفريقيا |
| prüfen Sie alle Anrufe aus den Wochen zuvor. | Open Subtitles | إفحص كل المكالمات التي تمت في ذلك الأسبوع |
| prüfen Sie den Lebenszeichendetektor. | Open Subtitles | إفحص جهاز الكشف عن علامات الحياة مرة أخرى |
| überprüf die Batterien. Schnell! | Open Subtitles | إفحص مقدار الضرر فى البطاريات , بسرعة |
| Prüf die Stromzufuhr. | Open Subtitles | إفحص الطّاقة |
| - Sicherungen, schnell! - Durchlässe kontrollieren. | Open Subtitles | إحضر بعض المصاهر بسرعة إفحص جميع الصمامات والأقفال |
| Schauen wir unter Zimmerservice. | Open Subtitles | إفحص خدمة الغرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 