"إكتشفنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir entdeckten
• gefunden
• Wir fanden
• entdeckten wir
• haben herausgefunden
• wir entdeckt haben
• haben wir herausgefunden

Wir entdeckten einige Latex auf einem Beleg von vier Jahren. Awesome.
إكتشفنا بعض المطّاط على جزء من الدليل قبل أربع سنوات

Wir entdeckten, dass man ihnen mit emotionalen Reizen... primitive Glaubenssysteme aneignen kann.
لقد إكتشفنا أنّه من خلال إستخدام منبهات عاطفيّة.. فباستطاعتنا تعليمها نُظم إدراك بدائيّة

Wir hatten einen Weg gefunden, uns schneller als das Licht fortzubewegen, nur, um dann herauszufinden,
نحن حمقى ومتهورون، لقد إكتشفنا وسائل تمكننا من تخطي سرعة الضوء وبذلك نحن عرفنا

Wir fanden viele alte Leute, Frauen und Kinder niedergemetzelt.
إكتشفنا اناس كبار السن، نساء وأطفال ذبحوا

Nachdem du weg warst, entdeckten wir da eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg.
ولكنْ بعدما ذهبتَ، إكتشفنا قنبلةً لَم تنفجر مِن الحرب العالمية الثانية، حقيقةً

Wir haben herausgefunden, warum diese Menschen sterben.
إكتشفنا ما الذي يقتل كل هؤلاء الأبرياء

Und wenn wir das machen, was wir entdeckt haben, ist, dass der Schaltkreis sich verändert.
وعندما نفعل ذلك إكتشفنا أن دائرة الخلايا العصبية تتغير بالفعل .

Im Grunde haben wir herausgefunden, dass sich diese intelligenten Biomaterialien als Brücke verwenden lassen.
وقد إكتشفنا انه من الممكن إستخدام هذه المواد العضوية الذكية بالفعل يمكن أن تكون بمثابة جسر

Wir entdeckten das Glazier-Syndrom, als sie sieben Jahre alt war.
إكتشفنا لأول مرة أنها تعاني من متلامة الزجاج وهي في السابعة

Wir entdeckten Rückstände von THC in Ihrem Urin, Jim.
إكتشفنا أثار تدخين الحشيش "في بولك يا "جيم

Aber um so mehr "Gründliche Untersuchung" gründlicher untersucht hat, desto mehr haben wir gefunden.
لكن كلما حققنا أكثر كلما إكتشفنا أكثر

Und dann haben wir das hier gefunden!
حتى إكتشفنا هذا.

Cassandra, das haben wir gerade heraus gefunden, gehört zu Gogol. Und Gogol ist der Feind.
إكتشفنا للتو أنّ (كاسندرا) تعمل لدي (غوغل) ، و(غوغل) هو العدو.

Wir filzten ein paar Typen. Wir fanden heraus, dass sie dort ihre Drogen herstellen.
و إكتشفنا بأنه هذا هو المكان الذي يتمُ فيه صنعُ المخدرات،

Ja, bin ich. Wir fanden gerade über sein Buch heraus und wollten eine Überraschungsparty für ihn schmeißen.
أجل، أجل، هذا صحيح، حقيقتاً نحنُ إكتشفنا للتّو عن كِتابه و أردنا أن نضع له حفلةً مفاجِئةً صغيره

Wir fanden viele alte Leute, Frauen und Kinder niedergemetzelt.
إكتشفنا عجائز ، نساء وأطفال ذبحوا

Dann, als wir weitere Fotos machten, entdeckten wir, dass diese Risse Fontänen von feinen Eispartikeln ausstoßen, die hunderte Meilen in den Weltraum reichen.
ثم, عندما أخذنا صوراً إضافيه, إكتشفنا أنه من تلك الشقوق تصدر إنبثاقات من جزيئات مثلجة صغيرة وتمتد مئات الأميال في الفضاء.

Als wir näher hinsahen, entdeckten wir feinen, weißen Staub.
لكن عندما ركزنا أقرب إكتشفنا مسحوقا أبيضا رفيعا

Als wir die Mädchen öffneten, entdeckten wir eine kleine Erweiterung des Lebergewebes in dem Band, das sie verbindet.
خلال تنفيذ الجراحة لهاتين الفتاتين إكتشفنا إمداد ناعم من مواد الكبد في النطاق المُوصل بينهم

Ginn und ich haben herausgefunden wie wir den neunten Chevron wählen können und damit zurück zur Erde kommen während die Destiny sich in einer Sonne auflädt.
أنا و "جين" إكتشفنا كيف نطلب الشفره التاسعه للأرض بينما "ديستنى" تعيد الشحن فى النجم

Ginn und ich haben herausgefunden wie wir den neunten Chevron aktivieren, um die Erde anzuwählen, wenn die Destiny sich wieder an einer Sonne auflädt.
أنا و"جين" إكتشفنا كيف نطلب الشفره الثامنه للعوده للأرض بينما" ديستنى" تشحن داخل النجم

"Jerome, Sie sind mit dem Problem zu uns gekommen und wir haben herausgefunden, dass Ihre Tochter $2 Millionen von Ihrer Firma gestohlen hat und unser Ergebnis ist, dass man da leider nichts machen kann"?
"جيروم" ، لقد أتيت لنا بمشكلة "لقد إكتشفنا أن ابنتك قامة بسرقة 2 مليون دولار من شركتك

Also begann ich, sie zu kontaktieren, weil sie mir eine Genehmigung für meine Arbeit erteilt hatten, und ich sagte: "Ich möchte kommen und Ihnen sagen, was wir entdeckt haben."
لذا بدأت التواصل معهم -- لأنهم هم في الواقع من أعطوني تصريحاً لأقوم بكل ذلك -- و قلت، "أود أن آتي و أخبركم عما إكتشفنا."

Um das zu machen, haben wir herausgefunden, dass der Auserwählte eine sehr seltene Genveränderung besitzen muss.
كي نفعل هذا، إكتشفنا أن المرشح يجب أن يمتلك طفرة جينية فائقة الندرة