| Ich ehre dich, Vater. Ich ehre alle unsere Toten. | Open Subtitles | إكراماً لك يا أبي أكرم كل موتانا |
| Ich ehre dich, Mutter. Ich ehre dich, Vater. | Open Subtitles | إكراماً لكِ يا أمي وإكراماً لك يا أبي |
| Ich ehre dich, Mutter. | Open Subtitles | إكراماً لكِ يا أمي |
| Nennst du das "Mom zuliebe Frieden schließen"? | Open Subtitles | جنوني؟ هل هذه طريقتك في الإنسجام إكراماً لأمي؟ |
| Dann gewinne besser, dir zuliebe. | Open Subtitles | إذاً يجدر بكِ أن تفوزي إكراماً لكِ |
| Nun, Catherine, du weißt, ich bin nur dir zuliebe hier. | Open Subtitles | والآن, (كاثرين), تعلمين إني موجودة هنا إكراماً لكِ فقط |
| Ich ehre alle unsere Toten. | Open Subtitles | إكراماً لكل موتانا |
| Ich ehre dich. | Open Subtitles | إكراماً لكِ |
| Henry zuliebe versucht sie sich zu ändern. | Open Subtitles | إنّها تحاول أنْ تتغيّر إكراماً لـ (هنري). |
| Platzieren wir sie so weit wie möglich vom Herzog entfernt, der Herzogin zuliebe. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}فلنتأكّد أنْ تجلس في أبعد مكان عن الدوق، إكراماً للدوقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 