| Wo ist sie hin? | Open Subtitles | إذا , إلى أين ذهبت ؟ |
| Wo ist sie hin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Wo ist sie hin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت |
| Wo bist du hin? | Open Subtitles | ؟ إلى أين ذهبت ؟ |
| Ame? Wo bist du hingegangen? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت آمي؟ |
| Wo wart ihr vorhin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت مع (ريمولتو)؟ |
| Wo warst du denn? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت يا رجل؟ |
| - Wo ist sie hingegangen? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Ich verstehe nicht. Wohin ist sie gegangen? | Open Subtitles | لا أفهم إلى أين ذهبت ؟ |
| Wo ist sie hin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Hey, Wo ist sie hin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Wo ist sie hin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Hey, Wo bist du hin, Kumpel? | Open Subtitles | أنت، إلى أين ذهبت يا رفيقي ؟ |
| Wo bist du hin? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Wo wart ihr? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Wo warst du denn? - Wo warst du denn? - Warum bist du weggegangen? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت ؟ |
| Wohin ist sie gegangen? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت د. |
| WO WAREN SIE? | Open Subtitles | إلى أين ذهبت |
| Ich hab überall nachgesehen und nichts gefunden. Wo zum Teufel ist sie hin? | Open Subtitles | لقد بحثت في كل مكان ولم أعثر عليها ، إلى أين ذهبت بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 