| Ich kann ihn in den Truck legen und ins Stowaway fahren. | Open Subtitles | أستطيع إدخاله إلى الشاحنة وإعادته إلى الحانة. |
| Ich will, dass Du also deinen Arsch wieder umdrehst und zurück in den Truck steigst. | Open Subtitles | لذا أحتاجك أن تدير ظهرك و تعود إلى الشاحنة. |
| Zurück in den Truck, GR-13. Der Einsatz wird abgebrochen. | Open Subtitles | عُد إلى الشاحنة ، جي آر 13 المهمة ملغية |
| Sei ein braver Junge und steig in den Wagen. | Open Subtitles | و الآن من فَضلِك كُن ولداً جيداً و اصعَد إلى الشاحنة |
| Also wieso steigen wir nicht in den Wagen und besprechen einen Deal, der dich in zwei rausholt. | Open Subtitles | لذا، لمَ لا تدلف إلى الشاحنة لنناقش صفقة إلتماس لتقليص المدة إلى عامين. |
| Okay, bringt die ganzen Sachen zum Laster, verhaltet euch leise, ich verschaffe euch etwas Zeit. | Open Subtitles | حسنا , خذ كل هذه الأشياء إلى الشاحنة لا تقوم بضوضاء , سأمنحكم بعض الوقت |
| - Steig In den Van. | Open Subtitles | إصعد إلى الشاحنة. |
| Und dann fuhr Kerber in den Laster und... bumm, das war's. | Open Subtitles | وبعد ذلك كيربير سحب إلى الشاحنة وblammo. |
| Kinder! in den Truck! | Open Subtitles | ألاطفال إلى الشاحنة |
| Jetzt geht 's wieder zurück in den Truck, Daisy! | Open Subtitles | سأعود معكى إلى الشاحنة, ديزى |
| Rein in den Truck. Ich fahre. | Open Subtitles | ادلف إلى الشاحنة أنا سأقود |
| Steig wieder in den Truck! | Open Subtitles | عُد إلى الشاحنة |
| Wir müssen Dr. Wilkes Eindämmungs- einheit in den Truck schaffen. | Open Subtitles | نحن بحاجة لاحضار وحدة الاحتواء الدكتور (ويلكس) إلى الشاحنة |
| Geht zurück in den Truck, Jungs. | Open Subtitles | عودوا إلى الشاحنة يا الفتية |
| Steigen Sie in den Truck! Los, los! | Open Subtitles | إصعد إلى الشاحنة! |
| Einmal hoch und runter und zurück in den Wagen. | Open Subtitles | جوالة الترحيب فقط ثم تعود إلى الشاحنة |
| - Steh auf, Mistkerl. - Rein in den Wagen. | Open Subtitles | هيا ، كفوا عن هذا هيا إلى الشاحنة |
| Steig in den Wagen. | Open Subtitles | ادخل إلى الشاحنة |
| Zurück zum Laster. Alle zurück zum Laster. | Open Subtitles | عودوا إلى الشاحنة على الجميع أن يعود إلى الشاحنة |
| - zum Laster und wartet auf mich. | Open Subtitles | إلى الشاحنة وانتظروني هناك |
| Alle In den Van! | Open Subtitles | كلكن إلى الشاحنة ! |
| Ihr schafft diese Anzüge wieder in den Laster und bringt alles zurück. | Open Subtitles | -أن نعيد هذه السترت إلى الشاحنة تأخذ الشاحنة إلى ساحة (كوميلي) و تعطيه إياها |
| Die Rampen hoch in den LKW rein. | Open Subtitles | حسناً ، قُد حتى تصل إلى ذلك المرتفع. حسناً ، أقود فوق المرتفع وأدخل إلى الشاحنة. |
| Klasse. Ich dachte schon, ich müsste das zurück in den Transporter bringen. | Open Subtitles | اعتقدت أني سأضطر إلى إرجاع هؤلاء إلى الشاحنة مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 