"إلى الشاحنة" - Traduction Arabe en Allemand

    • in den Truck
        
    • in den Wagen
        
    • zum Laster
        
    • In den Van
        
    • in den Laster
        
    • in den LKW
        
    • in den Transporter
        
    Ich kann ihn in den Truck legen und ins Stowaway fahren. Open Subtitles أستطيع إدخاله إلى الشاحنة وإعادته إلى الحانة.
    Ich will, dass Du also deinen Arsch wieder umdrehst und zurück in den Truck steigst. Open Subtitles لذا أحتاجك أن تدير ظهرك و تعود إلى الشاحنة.
    Zurück in den Truck, GR-13. Der Einsatz wird abgebrochen. Open Subtitles عُد إلى الشاحنة ، جي آر 13 المهمة ملغية
    Sei ein braver Junge und steig in den Wagen. Open Subtitles و الآن من فَضلِك كُن ولداً جيداً و اصعَد إلى الشاحنة
    Also wieso steigen wir nicht in den Wagen und besprechen einen Deal, der dich in zwei rausholt. Open Subtitles لذا، لمَ لا تدلف إلى الشاحنة لنناقش صفقة إلتماس لتقليص المدة إلى عامين.
    Okay, bringt die ganzen Sachen zum Laster, verhaltet euch leise, ich verschaffe euch etwas Zeit. Open Subtitles حسنا , خذ كل هذه الأشياء إلى الشاحنة لا تقوم بضوضاء , سأمنحكم بعض الوقت
    - Steig In den Van. Open Subtitles إصعد إلى الشاحنة.
    Und dann fuhr Kerber in den Laster und... bumm, das war's. Open Subtitles وبعد ذلك كيربير سحب إلى الشاحنة وblammo.
    Kinder! in den Truck! Open Subtitles ألاطفال إلى الشاحنة
    Jetzt geht 's wieder zurück in den Truck, Daisy! Open Subtitles سأعود معكى إلى الشاحنة, ديزى
    Rein in den Truck. Ich fahre. Open Subtitles ادلف إلى الشاحنة أنا سأقود
    Steig wieder in den Truck! Open Subtitles عُد إلى الشاحنة
    Wir müssen Dr. Wilkes Eindämmungs- einheit in den Truck schaffen. Open Subtitles نحن بحاجة لاحضار وحدة الاحتواء الدكتور (ويلكس) إلى الشاحنة
    Geht zurück in den Truck, Jungs. Open Subtitles عودوا إلى الشاحنة يا الفتية
    Steigen Sie in den Truck! Los, los! Open Subtitles إصعد إلى الشاحنة!
    Einmal hoch und runter und zurück in den Wagen. Open Subtitles جوالة الترحيب فقط ثم تعود إلى الشاحنة
    - Steh auf, Mistkerl. - Rein in den Wagen. Open Subtitles هيا ، كفوا عن هذا هيا إلى الشاحنة
    Steig in den Wagen. Open Subtitles ادخل إلى الشاحنة
    Zurück zum Laster. Alle zurück zum Laster. Open Subtitles عودوا إلى الشاحنة على الجميع أن يعود إلى الشاحنة
    - zum Laster und wartet auf mich. Open Subtitles إلى الشاحنة وانتظروني هناك
    Alle In den Van! Open Subtitles كلكن إلى الشاحنة !
    Ihr schafft diese Anzüge wieder in den Laster und bringt alles zurück. Open Subtitles -أن نعيد هذه السترت إلى الشاحنة تأخذ الشاحنة إلى ساحة (كوميلي) و تعطيه إياها
    Die Rampen hoch in den LKW rein. Open Subtitles حسناً ، قُد حتى تصل إلى ذلك المرتفع. حسناً ، أقود فوق المرتفع وأدخل إلى الشاحنة.
    Klasse. Ich dachte schon, ich müsste das zurück in den Transporter bringen. Open Subtitles اعتقدت أني سأضطر إلى إرجاع هؤلاء إلى الشاحنة مرة أخرى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus