| Gehen wir lieber doch nicht nach Camelot. | Open Subtitles | بعد إعادة النظر دعونا لا نذهب إلى كاميلوت |
| Ich glaube, er ist nach Camelot gekommen zu einem Zweck... auch wenn er sich dessen nicht bewusst ist. | Open Subtitles | وآي يَعتقدُ بأنّه يَجيءُ إلى كاميلوت لهدف، بالرغم من أنَّ هو لا يَعْرفُه نفسه. |
| Mit Eurem Tod kehrt die Zauberei wieder nach Camelot zurück. Lebt wohl, Uther Pendragon. | Open Subtitles | و بمتك سيعود السحر إلى كاميلوت. إلى اللقاء يا أوثر بندراغون. |
| Ihr seid auf Reisen. Was führt euch nach Camelot? | Open Subtitles | أنت على مسافة بعيدة عن موطنك , ما الذي أتى بك إلى كاميلوت |
| Guter Herr Ritter, wollt Ihr Euch uns in Camelot der Tafelrunde anschließen? | Open Subtitles | يا أيها الفارس الجيد ، هل ستأتى معى إلى كاميلوت و تلتحق بنا فى المائدة المستديرة ؟ |
| Aber ich hatte diesen Traum, bevor sie nach Camelot kam. | Open Subtitles | لقد أتاني هذا الحلم قبل أن تأتي إلى كاميلوت. |
| Bevor sie und Aulfric nach Camelot kamen, hatte Morgana einen Traum. | Open Subtitles | في الليلة التي سبقت قدومها مع أبيها إلى كاميلوت, رأت مورجانة حلما. |
| - Nein, wir sollten jetzt gehen, dich im Schutze der Nacht nach Camelot bringen. | Open Subtitles | كلاّ، بل عليّنا الرحيل إلى "كاميلوت" قبل أن يحلّ الظلام |
| Lasst uns nach Camelot reiten! | Open Subtitles | دعونا نذهب إلى كاميلوت |
| Seid Ihr nach Camelot gekommen, um mich zu betrügen? | Open Subtitles | جِئتَ إلى كاميلوت لخيَاْنَتي؟ |
| - Ich bringe Euch zurück nach Camelot. | Open Subtitles | سأعود بك إلى كاميلوت. |
| Bevor sie nach Camelot kam? | Open Subtitles | قبل وصولها إلى كاميلوت? |
| Wenn dieser Mann euch jemals wieder Ärger macht, schickt jemanden nach Camelot. | Open Subtitles | إذا أزعجكم هذا الرجل مجدداً (أرسلوا كلمة إلى (كاميلوت |
| Wir müssen nach Camelot, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | علينا أن نصل إلى(كاميلوت)قبل فوات الأوان |
| Uthers loyale Männer kamen mit uns nach Camelot. | Open Subtitles | -جميع رجال (أوثر) الموالين أتوا معنا إلى "كاميلوت " |
| Wir geleiten euch nach Camelot, doch der Aussätzige muss vor den Burgmauern bleiben. | Open Subtitles | سنصحبكم إلى (كاميلوت). لكن على أبرصكم البقاء خارج جدران القلعة. |
| Und einer dieser Schätze hat uns nach Camelot geführt. | Open Subtitles | وأحد هذه الكنوز "(قادنا إلى "(كاميلوت |
| Wir gingen für Merlins Hilfe nach Camelot. | Open Subtitles | ذهبنا إلى "كاميلوت" طلباً لعون (ميرلين) |
| Der Druide war nur in Camelot, um Besorgungen zu machen. Er wollte nichts Böses. | Open Subtitles | لقد أتى الكاهن إلى كاميلوت ليجمع بعض المواد فقط , إنه لا ينوي إلحاق الأذي بأي شخص.. |
| Ich kümmere mich um die Gefangenen, wenn wir zurück in Camelot sind. | Open Subtitles | سأتعامل مع المساجين عندما نعود إلى كاميلوت |
| Das bedeutet, die Legion fällt in Camelot ein. | Open Subtitles | هذا يعني أن الفيلق قادم إلى (كاميلوت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 