"إلى كاميلوت" - Traduction Arabe en Allemand

• nach Camelot
• in Camelot

Gehen wir lieber doch nicht nach Camelot.
بعد إعادة النظر دعونا لا نذهب إلى كاميلوت

Ich glaube, er ist nach Camelot gekommen zu einem Zweck... auch wenn er sich dessen nicht bewusst ist.
وآي يَعتقدُ بأنّه يَجيءُ إلى كاميلوت لهدف، بالرغم من أنَّ هو لا يَعْرفُه نفسه.

Mit Eurem Tod kehrt die Zauberei wieder nach Camelot zurück. Lebt wohl, Uther Pendragon.
و بمتك سيعود السحر إلى كاميلوت. إلى اللقاء يا أوثر بندراغون.

Ihr seid auf Reisen. Was führt euch nach Camelot?
أنت على مسافة بعيدة عن موطنك , ما الذي أتى بك إلى كاميلوت

Guter Herr Ritter, wollt Ihr Euch uns in Camelot der Tafelrunde anschließen?
يا أيها الفارس الجيد ، هل ستأتى معى إلى كاميلوت و تلتحق بنا فى المائدة المستديرة ؟

Aber ich hatte diesen Traum, bevor sie nach Camelot kam.
لقد أتاني هذا الحلم قبل أن تأتي إلى كاميلوت.

Bevor sie und Aulfric nach Camelot kamen, hatte Morgana einen Traum.
في الليلة التي سبقت قدومها مع أبيها إلى كاميلوت, رأت مورجانة حلما.

- Nein, wir sollten jetzt gehen, dich im Schutze der Nacht nach Camelot bringen.
كلاّ، بل عليّنا الرحيل إلى "كاميلوت" قبل أن يحلّ الظلام

Lasst uns nach Camelot reiten!
دعونا نذهب إلى كاميلوت

Seid Ihr nach Camelot gekommen, um mich zu betrügen?
جِئتَ إلى كاميلوت لخيَاْنَتي؟

- Ich bringe Euch zurück nach Camelot.
سأعود بك إلى كاميلوت.

Bevor sie nach Camelot kam?
قبل وصولها إلى كاميلوت?

Wenn dieser Mann euch jemals wieder Ärger macht, schickt jemanden nach Camelot.
إذا أزعجكم هذا الرجل مجدداً (أرسلوا كلمة إلى (كاميلوت

Wir müssen nach Camelot, bevor es zu spät ist.
علينا أن نصل إلى(كاميلوت)قبل فوات الأوان

Uthers loyale Männer kamen mit uns nach Camelot.
-جميع رجال (أوثر) الموالين أتوا معنا إلى "كاميلوت "

Wir geleiten euch nach Camelot, doch der Aussätzige muss vor den Burgmauern bleiben.
سنصحبكم إلى (كاميلوت). لكن على أبرصكم البقاء خارج جدران القلعة.

Und einer dieser Schätze hat uns nach Camelot geführt.
وأحد هذه الكنوز "(قادنا إلى "(كاميلوت

Wir gingen für Merlins Hilfe nach Camelot.
ذهبنا إلى "كاميلوت" طلباً لعون (ميرلين)

Der Druide war nur in Camelot, um Besorgungen zu machen. Er wollte nichts Böses.
لقد أتى الكاهن إلى كاميلوت ليجمع بعض المواد فقط , إنه لا ينوي إلحاق الأذي بأي شخص..

Ich kümmere mich um die Gefangenen, wenn wir zurück in Camelot sind.
سأتعامل مع المساجين عندما نعود إلى كاميلوت

Das bedeutet, die Legion fällt in Camelot ein.
هذا يعني أن الفيلق قادم إلى (كاميلوت).