| Ich weiß, was du fühlst, aber sieh es so: Er ging an einen besseren Ort. | Open Subtitles | أعرف ما هو شعورك, لكن فكر في هذا ذهب إلى مكان أفضل |
| Wenn es dich tröstet, du wirst an einen besseren Ort gehen. | Open Subtitles | إن كان بكلامي عزاء لكِ فستذهبين إلى مكان أفضل |
| Man sagt ihnen, dass die verstorbene Person an einen besseren Ort gegangen ist. | Open Subtitles | تقول لهم أن الشخص الذي مات قد ذهب إلى مكان أفضل |
| Ich gehe fort, in eine bessere Welt. Ja! | Open Subtitles | الوداع يا أصدقائى سأذهب إلى مكان أفضل |
| Wir gehen nun in eine bessere Welt. | Open Subtitles | نحن نذهب إلى مكان أفضل الآن. |
| Sie wollen und wegbringen, an einen besseren Ort. | Open Subtitles | إنهم يريدون أن تأخذنا بعيدا إلى مكان أفضل. قالوا انه سيكون قريبا. |
| Und zwar nicht, weil sie hoffte, an einen besseren Ort zu kommen, sondern weil ihr die Entdeckung die Garantie dafür vorgaukelte. | Open Subtitles | لم يكن ذلك لأنها أملت أنها قد تذهب إلى مكان أفضل بل لأن الاكتشاف جعلها تعتقد أن الأمر كان مضموناً |
| Es wäre gut, wenn Leo nicht an einen besseren Ort gehen müsste, | Open Subtitles | (كان سيكون جميلاً لو أن (ليو لم يذهب إلى مكان أفضل |
| - Dann kommen sie an einen besseren Ort. Da ist es sehr schön. | Open Subtitles | يذهبون إلى مكان أفضل مكان جميل جدا |
| an einen besseren Ort, hoffe ich, aber das wissen wir nicht. | Open Subtitles | , آمل إلى مكان أفضل لكننا لا نعرف |
| Nikki bringt dich an einen besseren Ort. | Open Subtitles | ستعمل نيكي ليأخذك إلى مكان أفضل. |
| Die gehen an einen besseren Ort. | Open Subtitles | لقد ذهبا إلى مكان أفضل. |
| Er sagte, er hätte sie an einen besseren Ort geschickt. | Open Subtitles | قال انه أرسلهم إلى مكان أفضل |
| Nein, ich gehe an einen besseren Ort. | Open Subtitles | لا، انا ذاهب إلى مكان أفضل |
| an einen besseren Ort. | Open Subtitles | إلى مكان أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 